ANOTHER MEMBER STATE - vertaling in Nederlands

• andere lidstaat
• andere lid-staat
• andere lidstaten
• andere lid staat
• andere lid-staten
• ander lidstaat
• ander lid-staat

Voorbeelden van het gebruik van Another member state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Registration of motor vehicles previously registered in another Member State.
Registratie van motorvoertuigen die eerder in een andere lidstaat waren geregistreerd.

Notification of deliveries in another Member State.
Melding van leveringen in een andere lidstaat.

On-the-spot verification of branches established in another Member State.
Verificatie ter plaatse van in een andere lidstaat gevestigde bijkantoren.

In another Member State.
In een andere lidstaat.

Rights of victims resident in another Member State.
Rechten van slachtoffers die in een andere lidstaat wonen.

The goods are transported or dispatched to another Member State.
De goederen worden naar een andere lidstaat vervoerd of verzonden.

Infanrix hexa: temporary import of vaccines from another member state-- FAMHP.
Infanrix Hexa: tijdelijke invoer van het vaccin vanuit een andere Europese lidstaat-- FAGG.

Temporary registrations for transfers to another Member State.
Tijdelijk kentekenbewijs voor overbrenging naar een andere lidstaat.

Member States must recognize proof issued by another Member State;
De Lid-Staten erkennen wederzijds de bewijzen van de andere Lid-Staten;

The price of a medicinal product may be lower in another Member State.
De prijs van een geneesmiddel kan lager zijn in de andere lidstaat.

If you wish to seek employment in another Member State See Guide No 1 on the Community regulations.
Indien U werk wilt gaan zoeken in een andere Lid-Staat Zie handleiding nr. 1„De gemeenschapsverordeningen.

Each authority may be requested to exercise its powers by an authority of another Member State.
Elke autoriteit kan door een autoriteit van een andere Lid-Staat worden verzocht haar bevoegdheden uit te oefenen.

Data to be transmitted to another Member State must necessarily be the same throughout the Community.
De aan andere lidstaten doorgegeven informatie moet noodzakelijkerwijze dezelfde zijn in de gehele Gemeenschap.

Butter-milk powder consigned to a Member State from another Member State in accordance with Regulation EEQ No 1624/76.
Karnemelk in poeder uit een Lid-Staat naar een andere Lid-Staat verzonden overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 1624/76.

Secondly, there are recipients of the service who are cable viewers established in another Member State.
In de tweede plaats zijn ontvangers de in de andere Lid Staat gevestigde kijkers die bij een kabelmaatschappij zijn aangesloten.

Thirdly, qualified persons may be temporarily present in another Member State, which is known as the mobility of health professionals with the aim of providing services.
Ten derde kunnen geschoolde personen tijdelijk aanwezig zijn in andere lidstaten, hetgeen bekend staat als de mobiliteit van gezondheidswerkers met als doel de verrichting van diensten.

fully recognized period of study in another Member State.
volledig erkende studieperiode in een andere Lid-Staat omvatten.

Three Member States allow their nationals residing in another Member State to take part in the European elections by postal voting
Drie Lid-Staten maken het hun onderdanen met woonplaats in andere Lid-Staten mogelijk aan de Europese verkiezingen deel te nemen door per brief

Percentage of higher education students studying in another Member State of the EU, by nationality, 1992/93.
Percentage van de studenten¡n het hoger onderwijs die in een andere Lid Staat van de Unie studeren, naar nationaliteit, schooljaar 1992/1993.

There will be the suspicion that producers in another Member State have an unfair advantage.
Dan zal de verdenking de kop op steken dat producenten in andere lidstaten oneerlijke voordelen genieten.