EVILDOERS - vertaling in Nederlands

• onrechtplegers
• boosdoeners
• onrechtvaardigen
• kwaaddoeners
• goddeloozen
• zondaars
• zondaren
• degenen die onrecht pleegden
• booswichten

Voorbeelden van het gebruik van Evildoers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of them are believers, but most of them are evildoers.
Er zijn eenige geloovigen onder hen, maar het grootste gedeelte hunner zijn goddeloozen.

create a benevolent God who sends evildoers to Hell.
vormde een vrijgevige God die zondaren naar de hel sturen.

Beware, evildoers, wherever you are!
Opgepast zondaars, waar jullie ook zijn!

Certainly the dwellers in the Thicket were evildoers.
Ook de mensen van het kreupelbos waren onrechtplegers.

Away from me, evildoers.
Weg van mij, boosdoeners.

A person is only'a seed of evildoers.
De mensheid is'een kiem van kwaaddoeners.

And the evildoers We shall leave there, hobbling on their knees.
Doch wij zullen de goddeloozen op hunne knie.

Masked Avenger Beware, evildoers, wherever you are!
Opgepast zondaars, waar jullie ook zijn!

The evildoers shall have no helper.
Proeft het dus maar; de onrechtplegers hebben geen helper.

There are evildoers and saints, criminals and victims.
Ze worden'sound bites'. Er zijn boosdoeners en heiligen, criminelen en slachtoffers.

This is why the most wicked evildoers are still rampantly doing evil.
Dit is waarom de meest verdorven kwaaddoeners nog ongeremd kwaad doen.

How evil is that exchange for the evildoers!
Zulk eene verandering zal ellendig zijn voor de goddeloozen!

We have appointed it as a trial for the evildoers.
Wij hebben die tot een verzoeking gemaakt voor de onrechtplegers.

We annihilated them. They were evildoers.
Hen hebben Wij vernietigd; zij waren boosdoeners.

The government should be limited to the punishment of evildoers and defense.
De regering moet zich beperken tot het straffen van kwaaddoeners en verdediging van het land.

Save me, Lord, from evildoers.
Heer, verlos me van zondaars.

Even so We recompense the evildoers.
Zo vergelden Wij de onrechtplegers.

Carbs(sugars) are the evildoers.
Koolhydraten(suikers) zijn de boosdoeners.

Let that be a lesson to evildoers everywhere.
Laar dit een les zijn voor kwaaddoeners overal.

You are the seed of evildoers.
U bent het zaad van zondaars.