EXISTING ENVIRONMENTAL LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• bestaande milieuwetgeving
• de huidige milieuwetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Existing environmental legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take into account existing national environmental legislation that Member States consider relevant;
Houdt zij rekening met de bestaande nationale milieuwetgeving die de lidstaten als relevant beschouwen;

Links with existing Community environmental legislation and the EU Strategy on Sustainable Development.
Verbanden met bestaande communautaire milieuwetgeving en de EU-strategie inzake duurzame ontwikkeling.

Recital 20 highlights the importance of taking into account existing national environmental legislation when preparing implementing measures.
Overweging 20 benadrukt het belang van rekening te houden met de bestaande nationale milieuwetgeving bij de opstelling van uitvoeringsmaatregelen.

in line with existing Community environmental legislation.
overeenkomstig de bestaande communautaire milieuwetgeving.

Existing national environmental legislation which the Member States consider to be relevant shall be taken into account when preparing implementing measures Article 12(4)c.
Door de lidstaten van belang geachte bestaande nationale milieuwetgeving moet in aanmerking worden genomen bij de opstelling van uitvoeringsmaatregelen artikel 12, lid 4, onder c.

When preparing implementing measures, the Commission should also take due account of existing national environmental legislation, in particular concerning toxic substances,
Bij het opstellen van een uitvoeringsmaatregel houdt de Commissie terdege rekening met de bestaande nationale milieuwetgeving, met name betreffende toxische stoffen, waarvan de lidstaten vinden

often significantly delayed and/or prevented by restrictions and interpretations of existing legislation and environmental requirements.
meermaals aanzienlijk vertraagd en/of verhinderd door beperkingen en interpretaties van bestaande wetgeving en milieu eisen.

Implementation of existing environmental legislation needs to be improved.
Tenuitvoerlegging van bestaande milieuwetgeving dient te worden verbeterd.

Ensuring the proper implementation of existing environmental legislation remains a priority.
Een goede tenuitvoerlegging van bestaande milieuwetgeving blijft een prioriteit.

These environmental impacts are known and controlled by existing environmental legislation.
Deze milieueffecten zijn echter bekend en zijn beheersbaar met gebruikmaking van de bestaande milieuwetgeving.

Action 11: Better implementation of existing environmental legislation at urban level.
Actie 11- Betere toepassing van bestaande milieuwetgeving op stedelijk niveau.

How to ensure maximum synergy with existing environmental legislation;?
Hoe kan worden gezorgd voor maximale synergie met de bestaande milieuwetgeving?

Improving the implementation of existing environmental legislation;
Verbetering van de tenuitvoerlegging van bestaande milieuwetgeving;

Ensure the implementation of existing environmental legislation;
Toezien op een correcte uitvoering van de bestaande milieuwetgeving.

Ensure the implementation of existing environmental legislation.
Bevordering van de tenuitvoerlegging van de bestaande milieuwetgeving;

Much of the existing environmental legislation is based on Article 1 75 of the Treaty on European Union.
Heel wat van de bestaande milieuwetgeving is gebaseerd op artikel 175 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

state aid and existing environmental legislation.
de staatssteun en de bestaande milieuwetgeving.

I have said many times that I want to place an emphasis on ensuring that existing environmental legislation is enforced properly rather than on creating new environmental legislation..
Ik heb herhaaldelijk gezegd dat ik de nadruk wil leggen op de correcte naleving van de bestaande milieuwetgeving in plaats van nieuwe milieuwetten te creëren.

we also have to improve standards everywhere by improvements in the existing environmental legislation.
in aanmerking komende regio's, moeten wij ze overal optrekken door verbetering van de bestaande milieuwetgeving.

Full implementation and enforcement of existing environmental legislation for the protection of waters should be ensured.
Er moet worden gezorgd voor de volledige uitvoering en afdwinging van de huidige milieuwetgeving inzake waterbescherming.