EXISTING LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• bestaande wetgeving
• huidige wetgeving
• bestaande regelgeving
• vigerende wetgeving
• huidige regelgeving
• bestaande wetten
• bestaande voorschriften
• de vigerende wetgeving
• bestaande wetgevingen
• bestaande regeling
• bestaande reglementering

Voorbeelden van het gebruik van Existing legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new Regulation simplifies and modernises the existing legislation.
De nieuwe verordening vereenvoudigt en moderniseert de bestaande wetgeving.

Option 3- To replace the existing legislation by guidelines.
Optie 3: vervanging van de bestaande wetgeving door richtsnoeren.

Option 3: Simplification and improvement of the existing legislation.
Optie 3: vereenvoudiging en verbetering van de bestaande wetgeving.

We also noted that existing legislation and regulation can stop innovation.
Verder merken we dat bestaande wet- en regelgeving vernieuwingen kunnen belemmeren.

Existing legislation which would be repealed
Noot Bestaande wetgeving die zou worden ingetrokken

Annex 1- Existing legislation with exemptions or lighter regime.
Bijlage 1- Bestaande wetgeving met vrijstelling of minder strenge regels.

The Commission has continued our efforts to simplify existing legislation.
De Commissie heeft haar inspanningen om de bestaande wetgeving te vereenvoudigen, voortgezet.

Adapted existing legislation.
Aanpassing van de bestaande wetgeving.

Repeal of existing legislation.
Intrekking van de bestaande wetgeving.

Why not use the existing legislation?
Waarom gebruiken we de bestaande wetgeving niet?

This involves continuing with existing legislation as currently implemented.
Hierbij wordt verdergegaan met de bestaande wetgeving zoals momenteel uitgevoerd.

France explicitly mentioned that existing legislation already complied with the Framework Decision.
Frankrijk heeft expliciet aangegeven dat de bestaande wetgeving al voldoet aan het kaderbesluit.

Implementing existing legislation has priority.
Uitvoering van de bestaande wetgeving heeft voorrang.

Improving existing legislation.
Verbetering van de bestaande wetgeving.

Improving existing legislation and administrative practices.
Verbetering van bestaande wetgeving en administratieve praktijken.

Simplifying and clarifying existing legislation.
De bestaande wetgeving vereenvoudigen en duidelijker maken;

Prevention consists in adapting existing legislation to new types of work.
Preventie bestaat uit het aanpassen van bestaande wetgeving aan nieuwe arbeidsvormen of-patronen.

The new regulation makes the following changes compared to the existing legislation.
Ten opzichte van de bestaande wetgeving worden in de nieuwe verordening de volgende wijzigingen aangebracht.

Repeal of existing legislation and transitional measures.
Intrekking van de bestaande wetgeving en overgangsmaatregelen.

Review of existing legislation on VAT reduced rates.
Herziening van de bestaande wetgeving betreffende verlaagde btw-tarieven.