EXPECT A RESPONSE - vertaling in Nederlands

• reactie verwachten
• een antwoord verwachten

Voorbeelden van het gebruik van Expect a response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We expect a response from the Council in this respect; a response and a commitment which is also political.
Wij hopen op een positief antwoord van de Raad. Wij hopen niet alleen op een antwoord in die zin, maar ook op een politieke verbintenis.

You can expect a response within one working day and we strive to resolve your complaint within 5 working days.
U kunt binnen één werkdag een reactie van ons verwachten en wij streven ernaar uw klacht zo snel mogelijk en uiterlijk binnen 5 werkdagen naar tevredenheid op te lossen.

Of customers expect a response to customer service,
Van de consumenten verwacht antwoord binnen 10 minuten op customer service,

 A ticket will be created and you can expect a response within 24/48 hours.
Er zal een ticket aangemaakt worden en binnen 24/48u kunt u een reactie van ons verwachten.

She spoke as if not expecting a response.
Ze sprak alsindien niet verwacht een antwoord.

If I expected a response, I never got one.
Als ik een antwoord verwacht, ik heb er nog nooit een..

Texting nice notes without expecting a response might cheer him up.
Stuur hem lieve sms-berichten zonder een antwoord te verwachten, om hem op te vrolijken.

Prong's ringleader for years now, expected a response like this.
dag de charismatische bandleider van Prong, deze reactie verwacht had.

But they expect a response that understands their needs.
Maar allemaal verwachten ze een respons waaruit blijkt dat men hun behoefte begrijpt.

I shall expect a response from the Commission.
Ik verwacht een antwoord van de Commissie.

In normal circumstances we expect a response the next day.
Onder normale omstandigheden verwachten wij de volgende dag een antwoord.

When can you expect a response to your complaint?
Wanneer kunt u een reactie op uw klacht verwachten?

You can expect a response from us within 45 days.
U kunt binnen 45 dagen een reactie van ons verwachten.

You can expect a response from us within 24 hours.
Je kan een reactie van ons binnen 24 uur verwachten.

Wouldn't he expect a response to this attack?
Verwacht hij geen reactie op deze aanval?

You can expect a response from us within 24 hours.
Binnen 24 uur kunt u een reactie van ons verwachten.

When can you expect a response to your complaint?
Wanneer kun je een reactie op jouw klacht verwachten?

With email, customers expect a response within 6 hours.
Bij e-mail verwachten klanten een reactie binnen 6 uur.

Expect a response shortly after we have reviewed your application.
Verwacht binnenkort een antwoord nadat we je sollicitatie hebben bekeken.

You may expect a response from us within 2 business days.
Je mag binnen 2 werkdagen een reactie van ons verwachten.