VERWACHTEN - vertaling in Engels

• expect
• anticipate
• await
• think
• expectation
• expectations
• expecting
• expected
• expects
• anticipated
• awaits

Voorbeelden van het gebruik van Verwachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen verwachten op Haïti alleen oorlog en armoede.
And people only think of haiti for war and poverty.

Wij verwachten uw bevel.
We await your command.

We kunnen niet verwachten dat alles op onze manier verloopt.
We can't expect everything to go our way.

We verwachten dat dit onze zaak zal versterken.
We anticipate it will strengthen the case against the accused.

En verwachten dat ze je vereren.
And expecting them to worship you.

Tegenwoordig verwachten bedrijven meer dan dat.
Firms these days expected more than that.

Uw klanten verwachten een voorbeeldige, snelle en op maat gesneden service.
Your customer expects exemplary, fast, personalized service.

Je zou verwachten dat er meer overkill was.
You would think there would be a lot more overkill.

De mensen in Kroatië verwachten veel van het lidmaatschap.
The people of Croatia have great expectations of this membership.

Nu verwachten we de laatste restanten van dit gevecht.
Now we await the last vestiges of this brawl.

Ze verwachten dat je John Wayne bent.
They expect you to be John Wayne.

We verwachten een monster.
We anticipate a specimen.

Ze verwachten duur.
She anticipated duration.

Jullie verwachten het park in te gaan?
You guys expecting him to go into the park?

We verwachten geen tegenstand.
There's no opposition expected.

Wat gebeurt er wanneer burgers verwachten als klant behandeld te worden?
What happens when the citizen expects to be treated as a customer?

Je zou verwachten dat hij het afgesloten had.
You would think he would have locked it.

Ik denk niet dat jullie moeten verwachten dat hij ooit weer zal vechten.
I don't think you should have any expectations of him ever fighting again.

We verwachten niet dat een steriele ontbijtbuffet.
We have no sterile breakfast buffet awaits.

We verwachten een nieuwe gast.
We await a new arrival.