Voorbeelden van het gebruik van Faithfulness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
loyalty and faithfulness.
Honor and faithfulness.
His faithfulness is a shield and buckler.
based on his words, deeds, and faithfulness.
daden en trouwhartigheid beloond worden.However, for the translation of these books, the emphasis is on the faithfulness.
Voor de vertaling van deze boeken ligt de nadruk echter op de getrouwheid.To whom?- Faithfulness isn't selective.
Aan wie?- Trouw is niet selectief.And thy faithfulness reacheth to the clouds.
Uw waarheid tot de bovenste wolken toe.We see no evidence of His faithfulness.
We zien geen bewijs van zijn getrouwheid.Faithfulness isn't selective.- To whom?
Aan wie?- Trouw is niet selectief?Lord, we are humbled by Your faithfulness.
Heer, we zijn nederig door Uw trouwhartigheid.With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
Ik zal Uw waarheid met mijn mond bekend maken, van geslacht tot geslacht.we also must increase in faithfulness.
moeten we ook in getrouwheid toenemen.This obsession of yours with faithfulness.
Die obsessie van jou met trouw.We are humbled by Your faithfulness. Lord.
Heer, we zijn nederig door Uw trouwhartigheid.and I walk in your faithfulness.
en ik wandel in uw waarheid.Pray for sincerity and faithfulness of the pastors.
Bidt voor oprechtheid en getrouwheid van de pastors.The faithfulness he talked of.
Hij sprak over eeuwige trouw.Furthermore, I am also reminded of God's goodness and faithfulness in my life.
Daarnaast word ik ook in mijn eigen leven herinnerd aan Gods goedheid en trouwhartigheid.I remembered His words of love and comfort and His faithfulness.
Ik herinnerde mij Zijn woorden van liefde en troost en Zijn getrouwheid.The faithfulness he talked of.
Hij sprak van trouw.
