FANS OF BANDS - vertaling in Nederlands

• liefhebbers van bands
• fans van bands

Voorbeelden van het gebruik van Fans of bands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially fans of bands such as Dissection or Watain should appreciate the work of Wormlight.
Juist fans van bands zoals Dissection of Watain zullen het werk van Wormlight gegarandeerd waarden.

Fans of bands like Pretty Maids,
Fans van bands als Pretty Maids,

It is a dignified release for fans of bands such as Nevermore,
Het is simpelweg een waardige release voor fans van bands als Nevermore, Pain

All in all a great album and a must for fans of bands like Sceptic Flesh
Al met al een geweldig album en een must voor fans van bands zoals Sceptic Flesh

Once again a remarkable album by Thy Catafalque and highly recommended for fans of bands like Solefald, Manes and Ulver.
Wederom een opmerkelijk album van Thy Catafalque en een aanrader voor fans van bands als Solefald, Manes en Ulver.

Many well-known punk rockers turned out to be(secret) fans of bands like Van der Graaf Generator,
Veel bekende punkrockers bleken(al dan niet stiekem) fan van bands als Van der Graaf Generator,

Johan Z.: Fans of bands such as Bathory,
Johan Z.: Fans van bands als Bathory, Celtic Frost

Absolutely recommended to fans of bands such as The Body
Absoluut aan te raden aan fans van bands als The Body

Maybe nice for fans of bands like Eisregen, Varg
Misschien leuk voor een mix van fans van bands als Eisregen, Varg

But I would not discourage anyone to buy this. Especially fans of bands such as Dawn, Panzerchrist and the Belgian Non Serviam.
Maar ik zou niemand deze plaat afraden, fans van bands als Dawn, Panzerchrist en het Belgische Non Serviam al zeker niet.

And with that, Torian gives fans of bands as aforementioned Dragonforce a CD which is definitely worth the try.
En daarmee bezorgt Torian fans van bands als bijvoorbeeld het eerder genoemde Dragonforce een cd die absoluut de moeite van het beluisteren waard is.

I can not imagine that fans of bands like Soilwork and Arch Enemy won't like this album.
ik kan me niet voorstellen dat fans van bands als Soilwork of Arch Enemy dit ruk vinden.

Fans of old Testament for example will likely appreciate the first CD more, while fans of bands like Heathen might have a better fit with'Freak Show.
Fans van bijvoorbeeld oude Testament zullen de eerste schijf meer weten te waarderen, terwijl'Freak Show' fans van bands als Heathen meer zal aanspreken.

I think those will be the fans of bands like-of course- Xasthur and also Striborg?
wellicht de gebruikelijke fans van bands als Xasthur en Striborg?

Fans of bands like Deep Purple
Liefhebbers van bands als Deep Purple

I only have one advice for fans of bands like Neurosis, Ahab,
Voor fans van bands als onder andere Neurosis, Ahab, Mastodon, Alcest

For fans of bands like Master's Hammer,
Voor liefhebbers van bands als Master's Hammer,

Fans of bands like Suidakra, Wolfchant,
Fans van bands zoals Suidakra, Wolfchant,

who will certainly appeal to the fans of bands like Epica and Nightwish.
die zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van bands als Epica en Nightwish.

With this short record, Vantablack Warship shows they fit right into the current crossover scene and fans of bands like Municipal Waste
Vantablack Warship past met dit korte plaatje prima in de huidige crossover beweging en fans van bands als Municipal Waste