FAR STRONGER - vertaling in Nederlands

• veel sterker
• veel krachtiger

Voorbeelden van het gebruik van Far stronger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Far stronger than we once were!!!
Sterker dan dat we ooit waren!!!

Threat detection, prevention far stronger among cloud-mature firms.
Veel sterkere bedreigingsdetectie en-preventie bij bedrijven met cloud-ervaring.

Death Watch is far stronger than we once thought.
De Dodenwakers zijn sterker dan we ooit dachten.

The defenses were far stronger than the British anticipated.
De Japanse verdediging was steviger dan de Amerikanen hadden verwacht.

the enemy is far stronger;
de vijand is veel sterker.

Their metabolism generates a unique heat energy, far stronger than ours.
Hun stofwisseling creëert een unieke thermische energie, sterker dan de onze.

the Hulkbuster suit is far stronger.
het Hulkbuster-pak is veel sterker.

From it, I will be reborn far stronger than I have ever been.
En daaruit word ik sterker dan ooit herboren.

A closed connection is often far stronger than a connection that can open and close.
Een gesloten koppeling is doorgaans namelijk veel sterker dan eentje die kan openen en sluiten.

A gorilla is far stronger than a lion, it would easy beat it in a fight.
Een gorilla is veel sterker dan een leeuw, gemakkelijk te verslaan.

So, I would claim to have a far stronger democratic mandate than they will have.
Ik wil er dus op wijzen dat ik een veel groter democratisch mandaat heb dan zij.

We believe that the Commission text is far stronger and encompasses all the vessels
Wij vinden de tekst van de Commissie veel sterker, omdat hij op alle vaartuigen slaat

The case against war is far stronger than the case for war
De argumenten tegen een oorlog zijn veel sterker, dan de argumenten voor en de argumenten voor oorlog,

This is a far stronger album than both predecessors.
Tussen zitten is dit muzikaal een stuk sterkere plaat dan beide voorgangers.

wind far stronger than the fan.
wind veel sterker dan de ventilator.

They're minuscule in size but far stronger than any medicine.
Minuscuul klein maar veel sterker dan gelijk welk medicijn.

Rats will never stop thinking that the cat is far stronger than the lion.
De ratten zullen nooit hun geloof laten varen dat de kat veel sterker is dan de leeuw.

The mortar joints are terribly strong, far stronger that the mortar that we use nowadays.
De cementvoegen zijn daarbij nog eens vreselijk sterk, veel sterker dan het cement dat we tegenwoordig gebruiken.

This means that the effect of gravityis far stronger at small distances than conventional theory predicts.
Dit betekent dat het effect van de zwaartekracht op een kleine schaal vele malen sterker is dan de conventionele theorieën voorspellen.

Technological improvements over the last years have allowed us to make them far stronger than ever before.
Dankzij technologische verbeteringen van de laatste jaren, zijn ze sterker dan ooit.