FERMENTING - vertaling in Nederlands

• fermenteren
• gistende
• gisting
• vergisten
• te gisten
• fermentatie
• gisten
• fermenterende
• gefermenteerd

Voorbeelden van het gebruik van Fermenting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is obvious that there are differences during fermenting.
Je ziet dat er wel degelijk verschillen zijn tijdens het gisten.

In activity 6, students examine fermenting yeast under the microscope.
In practicum 6 onderzoeken studenten fermenterende gist onder de microscoop.

The next morning the must was vigorously fermenting.
De volgende ochtend stond de most duidelijk flink te gisten.

The pickled ingredients will start fermenting, like sauerkraut.
De ingemaakte ingrediënten slaan aan het fermenteren net als zuurkool.

As soon as a must is fermenting, alcohol will form.
Zo vlug als een most aan het gisten is wordt er alcohol gevormd.

you may call it fermenting.
je kan het gefermenteerd noemen.

Okay, just stay out of the way. It's fermenting.
Oké, blijf maar gewoon op afstand.-Die is aan het fermenteren.

Now wait till the starter is fermenting vigorously.
Wacht daarna totdat deze starter flink aan het gisten is.

The difference between composting and fermenting.
Het verschil tussen composteren en fermenteren.

temperature during brewing, fermenting and lagering.
temperatuur tijdens het brouwen, gisten en lageren.

licking toads or fermenting feces, or huffing paint.
kikkers likken of ontlasting gisten of verf inhaleren.

This is the yeast fermenting the mixture, turning it into alcohol.
Dit is de gist die fermenteert in de mix en het in alcohol verandert.

Fruit bowls with fermenting fruit should be emptied regularly.
Fruit schalen met fermenterend fruit moeten regelmatig geleegd worden.

Available for all kinds of fermenting beverages.
Beschikbaar voor alle soorten gistende dranken.

Brewing and fermenting this unique beer requires much time and attention.
Het brouwen en vergisten van dit unieke bier vergt veel tijd en aandacht.

The must was fermenting vigorously and smelled delicious.
De most stond fel te gisten en rook heerlijk.

Apple cider vinegar is made by fermenting apples.
Appelazijn wordt gemaakt door het gisten van appels.

Plastic Fermenting barrel 60l(incl.
Plastic Fermentatievat 60l(inclusief luchtsluis

Do they contain enough useful substances for fermenting and producing green gas?
Bevatten die genoeg nuttige stoffen om te vergisten en daarmee groen gas te maken?

I'm planning to try fermenting beans, peppers and grains soon….
Binnenkort ga ik maar eens proberen te fermenteren met bonen, pepers en granen.