FESTIVE MOOD - vertaling in Nederlands

• feeststemming
• feestelijke stemming
• feestelijke sfeer
• feestelijke bui
• feestelijk sfeertje

Voorbeelden van het gebruik van Festive mood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hundreds of onlookers were in a festive mood.
Honderden toeschouwers waren in feeststemming.

In the run up to Christmas there is a strong festive mood among people.
In de aanloop naar Kerstmis is er een uitgesproken feestelijke stemming onder de mensen.

I'm not exactly in a festive mood either. We are not amused.
Niet grappig. Ik ben ook niet echt in de feeststemming.

You don't seem in a festive mood.
Je lijkt niet in een feestelijke stemming.

Ensures festive mood on the plate and warmth in the stomach.
Zorgt voor feestelijke stemming op het bord en warmte in de maag.

I'm just not in a very festive mood right now.
Ik ben niet echt in een feestelijke stemming momenteel.

However, he does not spread festive mood, but tells of an epic feud between….
Echter, hij niet verspreid feestelijke stemming, maar vertelt over een epische vete tussen….

I am already in the festive mood because all my Dutch friends were celebrating Sinterklaas.
Ik ben al in de feeststemming, want al mijn Nederlandse vrienden vierden onlangs Sinterklaas.

Scarcely a year after our big centennial celebration, the festive mood seems to have turned.
Nog nauwelijks een jaar na ons grote eeuwfeest lijkt de feestelijke stemming omgeslagen.

We are in a festive mood, because DCF exists ten years on 14 December 2011!
We zijn in een feeststemming, want op 14 december 2011 bestaat DCF 10 jaar!

If you wish to create an unforgettable festive mood- this hall is exactly for you.
Wilt u een onvergetelijke feestelijke sfeer- deze zaal is precies voor jou.

an elated festive mood.
van een uitgelaten feestelijke stemming.

There's no doubt this pair will put you in a festive mood from the moment you slip them on.
Dit paar brengt je ongetwijfeld in een feeststemming vanaf het moment dat je het aantrekt.

The players are still in festive mood. Despite facing three matches in just seven days.
Zijn de spelers in een feestelijke bui. Hoewel ze drie wedstrijden in zeven dagen hebben.

decor elements help to create the desired atmosphere and festive mood in the interior.
decor elementen helpen om de gewenste sfeer en feestelijke sfeer in het interieur te creëren.

online games raise a festive mood for the whole family.
online games er sprake van een feestelijke stemming voor het hele gezin.

The crowd was in a festive mood behind and gathered hours later the palace.
De menigte bleef in een feeststemming achter en verzamelde zich uren later voor het paleis.

rosé and nibbles and in a festive mood from 3- 7pm on.
rosé en knabbels- en in een feestelijke bui, van 15- 19 uur op.

Today we are together with you to discuss possible solutions for creating a festive mood in the house in the New Year's Eve.
Vandaag zijn we samen met u naar mogelijke oplossingen te bespreken voor het creëren van een feestelijke sfeer in het huis in de New Year's Eve.

decorate it, creating a festive mood.
het creëren van een feestelijke stemming.