FEW SECONDS LATER - vertaling in Nederlands

• een paar seconden later
• enkele tellen later

Voorbeelden van het gebruik van Few seconds later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A few seconds later, you can check these photos on your PC directly.
Een paar seconden later, U kunt deze foto's direct te controleren op uw PC.

A few seconds later, you can find all Outlook contacts on your new Google Nexus 5.
Een paar seconden later, kunt u alle Outlook-contacten op uw nieuwe Google Nexus vinden 5.

And 549 disappeared from my radar screen. A few seconds later, there was an explosion.
Een paar seconden later was er een explosie en 549 verdween van de radar.

A few seconds later, you're on Vulcan.
En een paar seconden later ben je op Vulcan.

 A few seconds later and the flames have burned through the side of the box.
 Een paar seconde later zijn de vlammen door de zijkant van de doos gebrand.

Make business then personal transfers a few seconds later with the greatest of ease using KBC Touch.
Een overschrijving doen voor je zaak en enkele seconden later voor je privé? In KBC Touch is dat een fluitje van een cent.

Few seconds later, repaired CS2 image file along with its different layers will be displayed based on name and size.
Enkele seconden later, gerepareerd CS2 beeldbestand samen met zijn verschillende lagen worden weergegeven op basis van de naam en de grootte.

Few seconds later, repaired PSD image file along with its different layers will be displayed on screen.
Enkele seconden later wordt het gerepareerde PSD-afbeeldingsbestand samen met de verschillende lagen op het scherm weergegeven.

A few seconds later, this order can be dealt with in your office because it has been imported into your order software resp. your accounting software.
Enkele seconden later kan deze opdracht op uw kantoor reeds overlopen worden, aangezien de taak al in uw opdrachten-software of boekhoudkundige software gekopieerd is.

Few seconds later, repaired image file along with its different layers will be displayed.
Enkele seconden later, zal gerepareerd image-bestand, samen met de verschillende lagen worden weergegeven.

A few seconds later, without another indication that that which its dial gives him,
Enkele tweede later, zonder andere aanwijzing

Catchy pop pieces pass by but a few seconds later you hear a real death metal roar and even black metal screams.
Catchy stukken popmuziek passeren voorbij maar enkele seconden later hoor je dan een heus death metalgebrul en zelfs black metalgekrijs.

I enter the code on the keypad of the charge pole and a few seconds later I hear"click.
Deze toets ik in op de laadpaal en een paar seconden daarna hoor ik"klik.

pile of LEGO rubble, only to reform into his regular little self a few seconds later.
verandert hij in een bultje LEGO-stenen om vervolgens enkele seconden later weer helemaal tot zichzelf te komen.

A few seconds later on the TV screens we saw white smoke billowing from the exhaust.
Enkele seconden later zagen we op de tv-schermen witte rook uit de uitlaat komen.

Hyper from happiness I run to my room to, a few seconds later, hear the hard guitar sound of the intro"Uncle Freddie Died", blasting from my speakers.
Overblij met deze aanwinst sprint ik naar mijn kamertje om, enkele seconden later, de harde gitaren van het intro"Uncle Freddie Died" uit mijn boxen te horen knallen.

Few seconds later, you can find your phone is synced to your Outlook account automatically
Enkele seconden later, kunt u uw telefoon vinden wordt automatisch gesynchroniseerd met uw Outlook-account,

white smoke streamed from the battleship's bow. Then, a few seconds later, the waters splashed astern of the Nautilus, disturbed by the fall of a heavy object.
een lichte witte rookwolk uit een van de zijden van het schip te voorschijn kwam, doch eenige seconden later spoot het water door toedoen van een zwaar vallend voorwerp over de achterplecht van den Nautilus

A few second later, one of them starts screaming.
Enkele sec later begint er één te schreeuwen.

A few seconds later--.
Een paar seconden later.