FILENAMES - vertaling in Nederlands

• bestandsnamen
• filenames
• bestandsnaam
• namen
• van bestandsnamen
• bestandnamen
• bestanden

Voorbeelden van het gebruik van Filenames in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use icons in the filenames.
Iconen gebruiken in bestandsnamen.

Fixed: Accept the filenames with Cyrillic characters.
Fixed: Accepteer de bestandsnamen met Cyrillische tekens.

Incorrect handling of filenames with unrar v5( 3073).
Onjuiste behandeling van bestandsnamen met unrar v5( 3073).

Fixes an issue with filenames with space in Terminal.
Lost een probleem met bestandsnamen met ruimte in Terminal.

VBA: List all filenames in a folder and create hyperlinks.
VBA: geef een overzicht van alle bestandsnamen in een map en maak hyperlinks.

Expects URLs or filenames to be passed as options.
Verwacht dat URI's of bestandsnamen als opties worden meegegeven.

VBA code: List all filenames in folder and subfolder.
VBA-code: lijst van alle bestandsnamen in map en submap.

Create a list of filenames and properties in a folder… Next».
Maak een lijst van de bestandsnamen en kenmerken uit een map… Volgende».

Encode filenames in an Outlook/GMail way.
Bestandsnamen coderen op de manier van Outlook/GMail.

List all filenames in a folder and create hyperlinks with VBA code.
Maak een lijst van alle bestandsnamen in een map en maak hyperlinks met VBA-code.

There are restrictions to filenames that can be uploaded to OneDrive.
Er gelden beperkingen voor bestands namen die kunnen worden geüpload naar OneDrive.

Full support for Unicode filenames on Linux and Win32.
Volledige ondersteuning voor Unicode bestandsnamen op Linux en Win32.

The nonumtail option prevents creating ugly filenames: the file longname.
De nonumtail optie voorkomt het aanmaken van lelijke bestandsnamen: het bestand longname.

Filenames assigned to images have the format filename_img_.
De bestandsnamen die aan afbeeldingen worden toegewezen, hebben de indeling bestandsnaam_img_.

Sort filenames in content tree.
Sorteren bestandsnamen in inhoud boom.

List all filenames in folder and subfolder with VBA code.
Maak een lijst van alle bestandsnamen in map en submap met VBA-code.

Makes filenames compatible with Windows, Mac OS,
Zorgt dat de bestandsnamen compatibel zijn met de besturingssystemen Windows,

Fix sorting of filenames with large numbers bug 5356.
Fixeer het sorteren van bestandsnamen met grote nummers bug 5356.

Add F2 key shortcut for renaming filenames in the Files Tab.
Voeg snelkoppeling F2 toe voor het hernoemen van bestandsnamen in het tabblad Bestanden.

Note Filenames are displayed from the last favorite host that was selected.
Opmerking De bestandsnamen voor de laatste geselecteerde favoriete host worden weergegeven.