FINANCIAL SUPERVISORS - vertaling in Nederlands

• financiële toezichthouders
• de financiële toezichthouders

Voorbeelden van het gebruik van Financial supervisors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ensure efficient cooperation between national financial supervisors responsible for cross border banks in crisis situations.
Zorgen voor efficiënte samenwerking in crisissituaties tussen nationale financiële toezichthouders die bevoegd zijn voor grensoverschrijdende banken.

Cooperate closely with the European System of Financial Supervisors and, where appropriate, provide the European Supervisory Authorities with the information on systemic risks required for the achievement of their tasks;
Nauw samenwerken met het Europees Systeem van Financiële Toezichthouders en, indien nodig, de Europese toezichthoudende autoriteiten voorzien van de informatie over systeemrisico's die zij nodig hebben voor het vervullen van hun taken;

The Authority shall form part of a European System of Financial Supervisors, hereinafter referred to as'ESFS',
De Autoriteit maakt deel uit van het Europees Systeem van Financiële Toezichthouders, hierna het“ESFT” genoemd,

On 23 September 2009, the Commission adopted proposals for three Regulations establishing the European System of Financial Supervisors including the creation of the three European Supervisory Authorities ESA.
Op 23 september 2009 heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan drie voorstellen voor verordeningen tot oprichting van het Europese Systeem van Financiële Toezichthouders, waarbij onder meer de drie Europese toezichthoudende autoriteiten(ETA) in het leven werden geroepen.

The analysis in that report led to selecting the creation of the European System of Financial Supervisors as the best option for the reform of micro-prudential supervision framework in the EU.
Naar aanleiding van de analyse in dat verslag werd besloten tot de invoering van het Europees Systeem van Financiële Toezichthouders als beste optie voor de hervorming van het microprudentieel toezichtkader in de EU.

The European Council, in its conclusions of 19 June 2009, recommended that a European System of Financial Supervisors, comprising three new European Supervisory Authorities, be established.
De Europese Raad heeft in zijn conclusies van 19 juni 2009 aanbevolen om een Europees Systeem van Financiële Toezichthouders, bestaande uit drie nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten, in te stellen.

The ESFS will consist of the national financial supervisors and of three new European Supervisory Authorities for the banking,
Het ESFS zal bestaan uit de nationale financiële toezichthouders en drie nieuwe Europese toezichtsinstanties voor het bank-,

The new European Supervisory Authority/ies would work in a network with the national financial supervisors, which remain competent for the day-to-day supervision of individual institutions.
De nieuwe Europese toezichthoudende autoriteit(en) zou(den) in een netwerk samenwerken met de nationale financiële toezichthouders, die bevoegd blijven voor het dagelijkse toezicht op individuele instellingen.

The EU tightened supervision of financial markets by establishing a European System of Financial Supervisors(ESFS) composed of three sector-specific European Supervisory Authorities(ESAs)
Zij verscherpte het toezicht op de financiële markten door de invoering van een Europees systeem van financiële toezichthouders(ESFT), dat bestaat uit drie sectorspecifieke Europese toezichthoudende autoriteiten(ESA's)

It also proposes a European System of Financial Supervisors(ESFS) composed of national supervisors together with three new European Supervisory Authorities for the banking,
Ook is een Europees Systeem van financiële toezichthouders(ESFT) voorgesteld, bestaande uit de nationale toezichthouders en drie nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten voor banken,

the International Thermonuclear Experimental Reactor programme(ITER), the European External Action Service(EEAS) and financial supervisors are a few examples that need financing.
het ITER-programma(internationale experimentele thermonucleaire reactor), de EDEO(Europese dienst voor extern optreden) en het financieel toezicht zijn enkele voorbeelden van terreinen waar financiering voor nodig is.

Dutch financial supervisors the Authority for the Financial Market(AFM)
De financiële toezichthouders Autoriteit Financiële Markten(AFM)

national central banks, financial supervisors, deposit guarantee schemes,
nationale centrale banken, financiële toezichthouders, depositogarantiestelsels, de ministeries van Financiën

Central banks and the financial supervisors in the EU.
de centrale banken en de financiële toezichthouders in de EU.

A European System of Financial Supervisors(ESFS) for the supervision of individual financial institutions("micro-prudential supervision"), consisting of a network of national financial supervisors working with three new European Supervisory Authorities(ESAs),
Een Europees Systeem van Financiële Toezichthouders(ESFT) voor het toezicht op individuele financiële instellingen(“microprudentieel toezicht”), dat bestaat uit een netwerk van nationale financiële toezichthouders die samenwerken met drie nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten(ETA's)

On 23 September 2009, the Commission adopted proposals for three Regulations establishing the European System of Financial Supervisors, including the creation of three European Supervisory Authorities to contribute to a consistent application of Union legislation
Op 23 september 2009 heeft de Commissie voorstellen vastgesteld voor drie verordeningen betreffende de oprichting van het Europees Systeem van financiële toezichthouders, waaronder de oprichting van drie Europese toezichthoudende autoriteiten, om tot een consistente toepassing van de Uniewetgeving en de invoering van

An important step in the deepening of the single market in financial services was the creation of the European System of Financial Supervisors(ESFS)7, including the European Banking Authority(EBA),
Een belangrijke stap in de richting van de verdieping van de interne markt voor financiële diensten was de oprichting van het Europees systeem van financiële toezichthouders(ESFT)7, waarvan de Europese Bankenautoriteit(EBA),

A European System of Financial Supervisors(ESFS) consisting of a robust network of national financial supervisors working in tandem with new European Supervisory Authorities to safeguard financial soundness at the level of individual financial firms
Een Europees Systeem van Financiële Toezichthouders(ESFT) dat bestaat uit een robuust netwerk van nationale financiële toezichthouders die samenwerken met nieuwe Europese toezichthoudende autoriteiten om de financiële soliditeit op het niveau van de individuele financiële instellingen veilig te stellen

the Council AGREES that the recommendation by the de Larosière Group to establish a European System of Financial Supervisors(ESFS) should be carried out
de in het verslag van de Groep-de Larosière opgenomen aanbeveling tot oprichting van een Europees systeem van financiële toezichthouders(European System of Financial Supervisors- ESFS)

will be tackled by the review of the European System of Financial Supervisors(ESFS), to be performed in 2013.
elke autoriteit te verduidelijken, zullen aan de orde komen bij de herziening van het Europees Systeem van financiële toezichthouders(ESFS), die in 2013 plaatsvindt.