FIRST EXCHANGE OF VIEWS - vertaling in Nederlands

• eerste gedachtewisseling
• eerste gedachtenwisseling

Voorbeelden van het gebruik van First exchange of views in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Research Ministers had a first exchange of views on the proposals for a Framework Programme on 3 March,
Over het voorstel voor een kaderprogramma heeft op 3 maart een eerste gedachtewisseling plaatsgevonden tussen de ministers van Onderzoek, en tijdens de Raad

The Praesidium envisage that the Convention session on 67 June should be partly devoted to a first exchange of views on the role of National Parliaments in the European architecture.
Het Praesidium overweegt om de zitting van de Conventie op 67 juni voor een deel te wijden aan een eerste gedachtewisseling over de rol van de nationale parlementen in de Europese structuur.

The Council had its first exchange of views on the 5th multiannual RTD Framework Programme, of its people" and on a questionnaire suggested by the Presidency.">
De Raad heeft een eerste gedachtenwisseling gehouden over het vijfde meerjarenkaderprogramma OTO,

I find it also extremely opportune that our first exchange of views, at least from my side, should relate to
Ik vind het ook buitengewoon opportuun dat onze eerste gedachtenwisseling althans van mijn kant betrekking heeft op een probleem dat ons als Gemeenschap,

The Council held a fruitful first exchange of views on the agricultural aspects of the Communication from the Commission on the biomass action plan.
De Raad heeft een eerste, vruchtbare, gedachtewisseling gehouden over de landbouwaspecten van de mededeling van de Commissie over het actieplan biomassa.

At its meeting on 4 and 5 December 1997, the Council had a first exchange of views on the draft convention on driving disqualifications.
De Raad heeft tijdens zijn bijeenkomst van 4 en 5 december 1997 een eerste maal van gedachten gewisseld over de ontwerpovereenkomst betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid.

The Council's request for urgency was received on the 3 May, while our first exchange of views on this is only scheduled for 22 May.
Wij hebben het verzoek van de Raad tot urgentverklaring op 3 mei ontvangen, terwijl onze eerste bespreking van dit onderwerp pas gepland is voor 22 mei.

the Research Ministers held a first exchange of views on it, and the Council bodies have started to examine it.
3 maart te Uppsala, vond een eerste gedachtewisseling over het voorstel plaats tussen de ministers van Onderzoek, en in de Raad werd de behandeling van het voorstel in gang gezet.

The committee had a first exchange of views on the Schengen governance package.
Het comité hield een eerste gedachtewisseling over het pakket Schengengovernance.

It was followed by a first exchange of views.
Daarna wordt een eerste gedachtewisseling gehouden.

Council has had a first exchange of views on the EC/Norway bilateral agreement,
De Raad hield een eerste gedachtewisseling over de bilaterale overeenkomst EG/Noorwegen,

The committee had a first exchange of views on the recent Commission proposal to amend the rules governing the EU's visa free regime 10834/11.
Het comité heeft een eerste gedachtewisseling gehouden over het recente Commissievoorstel om de EU-regels voor visumvrijstelling te wijzigen 10834/11.

The Council had a first exchange of views on a recently adopted Commission communication relating to management guidelines for restructuring the Community fisheries sector after 1996.
De Raad hield een eerste gedachtenwisseling over een onlangs aangenomen mededeling van de Commissie inzake de hoofdlijnen voor de herstructurering van de communautaire visserijsector na 1996.

The committee held a first exchange of views on a proposal to amend the EU rules on local border traffic(LBT) 13344/11.
Het comité hield een eerste gedachtewisseling over een voorstel tot wijziging van de EU-regels inzake klein grensverkeer 13344/11.

The Council had a first exchange of views on the basis of the Commissioner's presentation of..
De Raad hield een eerste gedachtenwisseling aan de hand van de presentatie door de Commissie van.

The Council had a first exchange of views on the Commission proposals concerning the 1998/1999 Agricultural Price Package.
De Raad heeft een eerste gedachtewisseling gehouden over de Commissievoorstellen voor het landbouwprijzenpakket voor 1998/1999.

The Council had a first exchange of views on this green paper submitted by the Commission on 22 December 1995.
De Raad heeft een eerste gedachtenwisseling gehouden over dit door de Commissie op 22 december 1995 ingediende Groenboek.

The Council had a first exchange of views on two recently adopted Commission proposals.
De Raad heeft een eerste gedachtewisseling gehouden over twee recentelijk door de Commissie aangenomen voorstellen.

The Council had a first exchange of views on the Commission Proposal for a Council regulation(EC)
De Raad heeft een eerste gedachtenwisseling gehouden over het Commissievoorstel voor een verordening(EG)

The Council held a first exchange of views on the report drawn up in response to recent corporate failures by a group of high-level experts in company law.
De Raad hield een eerste gedachtewisseling over het verslag dat een groep deskundigen op hoog niveau inzake het vennootschapsrecht heeft opgesteld naar aanleiding van recente faillissementen van grote ondernemingen.