EXCHANGE OF VIEWS - vertaling in Nederlands

• gedachtewisseling
• gedachtenwisseling
• uitwisseling van standpunten
• uitwisseling van meningen
• van gedachten gewisseld
• uitwisseling van opvattingen
• uitwisseling van denkbeelden
• uitwisseling van gezichtspunten
• gedachtenwis seling
• uitwisseling van zienswijzen

Voorbeelden van het gebruik van Exchange of views in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

D SAVE programme: exchange of views.
Π Programma Save: gedachtenwisseling.

Fight against HIV/AIDS: exchange of views.
L Bestrijding van hiv/aids: gedachtewisseling.

European Schools: exchange of views.
Europese scholen: gedachtenwisseling.

D Civil crisis management: exchange of views.
D Civiele crisisbeheersing: gedachtewisseling.

European Environment Agency: exchange of views.
Europees milieubureau: gedachtenwisseling.

D Situation in certain African countries: exchange of views.
Π Situatie van bepaalde Afrikaanse landen: gedachtenwisseling.

They both had an exchange of views with Peter DYRBERG.
Zij hadden beiden een gedachtewisseling met Peter DYRBERG.

Π The social economy: exchange of views.
Π Sociale economie: gedachtenwisseling.

We had a civil and thoughtful exchange of views.
We hadden een civiele en doordachte gedachtewisseling.

D Former Yugoslavia: exchange of views.
Π Voormalig Joegoslavië: gedachtenwisseling.

Followed by an exchange of views.
En gevolgd door een gedachtewisseling.

Cultural education: exchange of views.
Culturele vorming: gedachtenwisseling.

Thermie II programme: exchange of views.
D Programma Thermie II: gedachtenwisseling.

Eating together leads to conversations and an exchange of views.
Samen eten is elkaar ontmoeten, en geeft voeding aan gesprekken en gedachtewisselingen.

Exchange of views with the applicant States.
Uitwisseling van standpunten met de kandidaat-lidstaten.

Need to conduct full exchange of views between the two sides.
Need to volledige uitwisseling van standpunten tussen de twee partijen uit te voeren.

The annual conference serves as a forum for the exchange of views and experience.
De jaarlijkse conferentie fungeert als een platform voor de uitwisseling van meningen en ervaringen.

Domysleli we, that the exchange of views between our males.
Domysleli wij, dat de uitwisseling van standpunten tussen onze reuen.

Today's exchange of views mainly covered the following issues 6100/07.
De gedachtewisseling van vandaag spitste zich voornamelijk toe op de volgende onderwerpen 6100/07.

An exchange of views.
Een uitwisseling van standpunten.