FIRST MAJOR STEP - vertaling in Nederlands

• eerste grote stap
• eerste belangrijke stap

Voorbeelden van het gebruik van First major step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first really major step for women in the labour market was taken during the two world wars, especially the Second World War.
De eerste echt grote stap voor vrouwen op de arbeidsmarkt werd genomen tijdens de wereldoorlogen, met name de tweede.

Amending Article 136 of the Treaty is a major first step.
De wijziging van artikel 136 van het Verdrag is een eerste, belangrijke stap.

By winning this award, we have taken a major first step.
Met het winnen van de award hebben we een belangrijke eerste stap gezet.

This partnership is the major first step in Nima's international channel expansion.
Deze samenwerking is de belangrijkste eerste stap in de internationale kanaaluitbreiding van Nima.

It will be a major first step by the Community in an important field.
Het zal een belangrijke eerste stap van de Gemeenschap in een belangrijke sector vormen.

Ascertaining the truth on the Ustica disaster would be a major first step along this path.
Het achterhalen van de waarheid over Ustica is een eerste grote stap in die richting.

The government of Charles Emmanuel II was the first step towards major reforms put forth by his successor into the next century.
Het beleid van Karel Emanuel II was de eerste stap in de richting van grote hervormingen die door zijn opvolger in de volgende eeuw uitgevoerd zouden worden.

The Millennium objective of primary school for all children by the year 2015 must be seen as the first step in a major global investment in human capital.
De millenniumdoelstelling om alle kinderen tegen het jaar 2015 van basisonderwijs te voorzien moet worden beschouwd als de eerste stap in een grote, wereldwijde investering in menselijk kapitaal.

Signing this MOU with IPAF is our first major step towards achieving this vision.
De ondertekening van dit memorandum van overeenstemming met IPAF is onze eerste belangrijke stap om deze visie uit te voeren.

This is not the first major step that you have made as a collective.
Dit is niet de eerste grote stap die jullie als collectief maken.

Identifying the problem is the first major step.
De eerste belangrijke stap is het herkennen van het probleem.

The first major step will be the great upliftment that will come with Ascension.
De eerste grote stap zal de grote verheffing zijn die met Ascentie komt.

This should actually be your first major step.
Dit moet eigenlijk je eerste belangrijke stap zijn.

This was the first major step for.
Dit was de eerste grote stap.

The first major step along this path is approval of Economic
De eerste grote stap in deze ont wikkeling is de goedkeuring van de Economische

Today's package is therefore the first major step in the comprehensive reform of the Common European Asylum System.
Het pakket van vandaag is de eerste belangrijke stap naar een brede hervorming van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.

Vision The first major step of creating group training programming in your facility is to decide on your vision.
Visie De eerste grote stap die u moet zetten om een groepstrainingsprogramma op te zetten binnen uw fitnesscentrum is het opstellen van uw visie.

For you Ascension is the first major step that will lift you up to levels, where you can meet with extraordinary numbers of different souls.
Ascentie is voor jullie de eerste belangrijke stap waarmee jullie naar niveaus worden opgetild waar jullie kennis kunnen maken met een buitengewoon aantal verschillende zielen.

Ascension will be your first major step towards a true understanding of your purpose for being here.
Ascentie zal jullie eerste grote stap vooruit zijn naar een echt begrip over jullie reden om hier te zijn.

The changes that are coming can be viewed as the first major step to disclosure, as the new governments are to support our arrival.
De komende veranderingen kunnen gezien worden als de eerste belangrijke stap tot onthulling- de publieke bekendmaking- zodra de nieuwe regeringen onze komst ondersteunen.