FIRST TOOTH - vertaling in Nederlands

• eerste tand
• tanden
• eerste tandje
• eerste tanden
• eerste tandjes

Voorbeelden van het gebruik van First tooth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's lost his first tooth.
Léon is zijn eerste tand verloren.

Start brushing teeth as soon as the first tooth comes through.
Begin met tandenpoetsen zodra het eerste tandje is doorgekomen.

Leon has lost his first tooth.
Léon is zijn eerste tand verloren.

Cutting her first tooth.
Krijgt haar eerste tandje.

Leon lost his first tooth.
Léon is zijn eerste tand verloren.

Your little one gets his first tooth.
Uw lieveling krijgt zijn eerste tandje.

But the big news is my son's got his first tooth.
Maar het grote nieuws is dat m'n zoon z'n eerste tand heeft.

Maggie got her first tooth.
Maggie heeft haar eerste tandje.

I called you the second… I lost my first tooth.
Ik belde je zelfs toen m'n eerste tand eruit was.

Since she lost her first tooth.
Sinds ze haar eerste tandje verloor.

I feel like a little boy who's lost his first tooth.
Ik voel me net een klein jongetje die z'n eerste tand eruit heeft.

Yes, since she lost her first tooth.
Inderdaad, sinds ze haar eerste tandje verloor.

I feel like a little boy who's lost his first tooth.
Ik voel me als een jochie dat z'n eerste tand kwijt is.

It's Rod's first tooth.
Het is Rods eerste tandje.

Shit, I called you the second… I lost my first tooth.
Shit, ik belde zelfs toen ik mijn eerste tand verloor.

Clean baby's mouth before the first tooth.
Reinigen baby's mond vóór het eerste tandje.

He's getting his first tooth.
Hij krijgt z'n eerste tandje.

I feel like a little boy who's lost his first tooth.
Ik voel me als een klein jongetje wie z'n eerste tandje is verloren.

The newborn panda at the Central Park Zoo got its first tooth today.
De baby-panda van de Central Park Zoo… kreeg vandaag haar eerste tandje.

We have done the sleepless nights and the first tooth.
We hebben slapeloze nachten getrotseerd en zijn euforisch geweest over het eerste tandje.