FIRST WORKS - vertaling in Nederlands

• eerste werken
• eerste werkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van First works in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His first works were composed in the years 1916-1917
Zijn eerste werken componeerde hij in de jaren 1916-1917 en deze waren nog

She first works a fitness- and spinning-instructor at Tamminga Fysiotherapie
Ze werkt eerst als fitness- en spinning-instructor bij Tamminga Fysiotherapie,

His first works in the quarter-tone system,
Zijn eerste werken in het kwarttoonssysteem, Quatre fragments opus 5

It was here that Miró decided to devote himself to painting, and here where his first works were created.
In deze omgeving besloot Miró zich aan de schilderkunst te wijden. Zijn eerste werken zagen hier het levenslicht.

His first works were imbued with the typical Cuban culture
Zijn eerste werken waren doordrongen van de eigen Cubaanse cultuur

Our first works in this area were the Dobris assessment of the state of the panEuropean environment,
Onze eerste werkzaamheden op dit gebied waren de„Dobris Assessment" over de situatie van het panEuropese milieu,

One of the first works of the American mission press in Urmiyah was a tract in Syriac entitled“twenty-two Plain reasons for not being a Roman Catholic”….
Een van de eerste werken van de Amerikaanse missie drukkerij in Urmiya was een traktaat in het Syrisch getiteld,“ Tweeëntwintig goede redenen om geen Rooms Katholiek te zijn”….

is one of the first works Van Gogh made without the supervision of his teacher, Anton Mauve.
is een van de eerste werken die Van Gogh maakte zonder het toeziend oog van zijn leermeester Anton Mauve.

Dirk Paesmans were among the first artists to realise the internet's creative potential, and there they realised their first works and projects.
Dirk Paesmans de eerste kunstenaars die de creatieve potentie van het internet inzagen en daar hun eerste werken en projecten realiseerden.

Abrahamsen's first works conformed to the tenets of this movement, which was a
De eerste werken van Abrahamsen volgden de principes van deze Deense beweging,

The first works he recorded were for orchestra,
De eerste composities die hij opnam waren voor orkest,

it is not the same man that first works, and then reposes;
het is niet dezelfde mens, die eerst werkt en daarna uitrust:

He considered that already in his first works Schelling'merely converts the idealism of thought into the idealism of the imagination,
Hij is van mening dat Schelling reeds in zijn eerste werken'slechts het idealisme van de gedachte verandert in het idealisme van de verbeelding

He contributed his first work to satiric magazines.
Zijn eerste werken verschenen in satirische tijdschriften.

The first work started under extremeley hot weather conditions.
De eerste werkzaamheden begonnen onder bloedhete weersomstandigheden.

In a wide way, his first work is influenced by Surrealism.
In ruime zin behoren zijn eerste werken tot het surrealisme.

September 2018 all materials were shipped to Suriname and the first work started October.
Alle materialen werden verscheept naar Suriname en vanaf oktober begonnen de eerste werkzaamheden.

Sammy first worked in the family business MH Roadstyling,
Sammy werkte eerst in het familiebedrijf MH Roadstyling,

She first worked with an insurance broker,
Eerder werkte zij bij een beursmakelaar, verzekeraar

In Mexico, you must first work on the relationship and goodwill.
In Mexico moet je eerst werken aan de relatie en de gunfactor.