FIVE MEMBER STATES - vertaling in Nederlands

• vijf lidstaten
• vijf lid-staten
• vijf lid staten

Voorbeelden van het gebruik van Five member states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Five Member States exceeded their 2012/13 milk quota for deliveries.
Vijf lidstaten hebben hebben in 2012/2013 hun melkquotum(voor leveringen) overschreden.

Concentration of aid in five Member States.
Concentratie van de bijstand op vijf lid-staten.

In 2001, only five Member States are expected to record a government deficit.
In 2001 wordt slechts voor vijf lidstaten een overheidstekort verwacht.

Nl regulations and policy in five member states.
Nl regelgeving en beleid in vijf lid-staten.

Five Member States prohibit advertising in children's programmes.
In vijf lidstaten is reclame tijdens kinderprogramma's verboden.

Quota year 2010/11: Five Member States have exceeded their milk quota.
Melkquotum voor het quotumjaar 2010/2011 door vijf lidstaten overschreden.

The Community has more than five Member States.
De Gemeenschap telt meer dan vijf staten.

So far, only five Member States have invested more than 2% of GDP in research and innovation.
Tot dusver hebben slechts vijf lidstaten meer dan twee procent van het bnp in onderzoek en innovatie geïnvesteerd.

We now call on these five Member States to shoulder their responsibility
Op dit moment roepen wij deze vijf Lid-Staten op om hun verantwoordelijkheid op zich te nemen

As you are aware, five Member States have decided against taking part in this conference.
Zoals u weet, hebben vijf lidstaten besloten niet deel te nemen aan deze conferentie.

Today's decision relates to nineteen regions in five Member states, and covers a total of ECU 1 040 million.
Het besluit van vandaag heeft betrekking op 19 regio's in vijf Lid-Staten en er is in totaal 1.04 miljoen ecu mee gemoeid.

Five Member States, namely Belgium,
Vijf lidstaten, namelijk België,

Five Member States(Belgium, Denmark,
Vijf Lid-Staten(België, Denemarken,

Eleven broadcasters in five Member States will receive 12.6 million ECU of Commumnity financial support under the first stage of the Action Plan.
Elf omroepen in vijf Lid-Staten zullen samen 12, 6 miljoen ecu aan financiële steun van de Gemeenschap ontvangen tijdens de eerste fase van het actieplan.

Unfortunately the Community was not able in its turn to sign the final act because only five Member States signed the Con vention.
Aangezien slechts vijf Lid-Staten de Overeen komst hebben ondertekend, heeft de Gemeenschap zelf helaas de slotakte niet kunnen ondertekenen.

According to the present forecasts, five Member States will experience a decline in GDP in 1993.
Volgens de huidige prognoses zullen vijf Lid-Staten een daling van het BBP in 1993 te zien geven.

took up the bulk of a 75 million borrowing aimed specifically at a number of savings banks in five Member States.
bleken belangstelling te tonen voor een lening van 75 miljoen, die in het bijzonder was be stemd voor spaarbanken in vijf Lid-Staten.

with private firms and public bodies in five Member States.
gesloten met particuliere ondernemingen en overheidsorganen in vijf Lid-Staten.

In February the Commission delivered ten reasoned opinions concerning five Member States in the following cases.
In februari heeft de Commissie tien met rede nen omklede adviezen gericht tot vijf Lid-Staten in de navolgende gevallen.

Twenty two Member States have ratified Protocol 13; five Member States(France, Italy,
Lidstaten hebben Protocol 13 geratificeerd, terwijl vijf lidstaten(Frankrijk, Italië, Letland, Polen