FLANDERS HAS - vertaling in Nederlands

• vlaanderen heeft
• flanders heeft
• vlaanderen beschikt
• vlaanderen kent
• vlaanderen telt

Voorbeelden van het gebruik van Flanders has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Renault's departure from Flanders has caused great bitterness.
Het voorbeeld van het verdwijnen van Renault in Vlaanderen heeft voor grote bitterheid gezorgd.

The wide range of industry in Flanders has not saved the Flemish region from being severely affected by the economic recession.
De verscheidenheid van de industrie in Vlaanderen heeft echter niet belet dat Vlaanderen zwaar getroffen werd door de economische recessie.

Flanders has established limit values that meet the requirements for all substances with the exception of DDT.
Vlaanderen heeft voor alle stoffen, met uitzondering van DDT, grenswaarden vastgesteld die aan de voorschriften voldoen.

Today the Royal Ballet of Flanders has a well-trained, enthusiastic corps which has developed a harmonious, academic style.
Het Koninklijk Ballet van Vlaanderen beschikt vandaag over een goed getraind en enthousiast korps dat een harmonieuze academische stijl ontwikkeld heeft.

Pericles and Hercules, Flanders has Briek Schotte,
Pericles en Hercules. Vlaanderen heeft Briek Schotte,

Nevertheless, Flanders has strong assets to participate in this field because a very important aspect of this revolution is integration.
Nochtans heeft Vlaanderen sterke troeven om een actieve rol te spelen, vermits chip-integratie een essentieel aspect is in deze revolutie.

For the total liberalization of domain extensions, Flanders has already shown its interest for creating an extension dedicated to its region.
In het kader van de totale liberalisatie van domeinextensies heeft Vlaanderen al interesse getoond in een eigen extensie voor de regio.

As a result of this approach, Flanders has one of the lowest levels of strike action in Europe.
Dankzij deze aanpak heeft Vlaanderen één van de laagste stakingscijfers in Europa.

Flanders has freshly-pooped eggs,
Flanders heeft versgekakte eieren,

To this end, Flanders has adopted a roadmap for a major reform of its secondary education system(2013- 2025)
Met het oog daarop heeft Vlaanderen een masterplan annex stappenplan goedgekeurd voor een ingrijpende hervorming van het secundair onderwijs(2013-2025)

In 5 unemployed young people in Flanders have roots abroad.
Op 5 werkloze jongere in Vlaanderen heeft een migratieachtergrond.

And Flanders had nothing to do it. Come on.
En Flanders heeft er niets mee te maken.

South-Netherlands and Flanders have an ageing population.
Zuid-Nederland en Vlaanderen zijn vergrijzende gebieden.

Consequently all the major art institutions in Flanders have an explicitly international charter.
Alle belangrijke kunstinstellingen in Vlaanderen hebben een expliciet internationaal karakter.

The GOMs in Flanders have authority for general study,
De GOM's in Vlaanderen beschikken over een bevoegdheid tot algemene studie,

In recent years environmental taxes in Flanders have not gained in importance in the spectrum of policy instruments.
De milieubelastingen in Vlaanderen hebben de laatste jaren niet aan belang gewonnen in het beleidsinstrumentarium.

In 1992 Flanders had a deficit of 50 billion Belgian francs and under the supervision of Wivina Demeester it had a turnover in seven years of time to a budget surplus.
In 1992 had Vlaanderen een begrotingstekort van 50 miljard Belgische Franken welke Wivina Demeester omzette in zeven jaar tijd naar een begrotingsoverschot.

Philip of Chieti, son of Guy, Count of Flanders, had gathered a strong Flemish army to stop the French invasion and taken up positions on the Pévèle hill.
Filips van Chieti, een zoon van graaf Gwijde van Dampierre, had een sterk Vlaams leger bijeengebracht.

In Belgium, implementation has been unequal both regionally(only Flanders had established individualised early intervention in 1999)
In België was de tenuitvoerlegging ongelijkmatig, zowel regionaal(alleen Vlaanderen had in 1999 geïndividualiseerde vroegtijdige maatregelen opgesteld)

It was finally held in opposition to a federal vision insofar Francophone parties are entitled to present lists within thirty-five municipalities of Flemish BHV while the Flemish parties in Brussels and Flanders have this right no common French.
Ten slotte werd gehouden in tegenstelling tot een federale visie voor zover Franstalige partijen gerechtigd zijn lijsten aanwezig in vijfendertig Vlaamse gemeenten, terwijl BHV Vlaamse partijen in Brussel en Vlaanderen hebben dit recht geen gemeenschappelijke Frans.