Voorbeelden van het gebruik van Fleabag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You really think Fleabag killed Benedetto?
Denk je echt dat Fleabag Benedetto vermoordde?Worthless fleabag.
How do they know your name? Yeah, Fleabag.
Hoe weet hij je naam?-Ja, Fleabag.I think you could come up with in your young brain something better than Fleabag.
Ik denk dat je toch iets beters kunt bedenken dan Vlooienbaal.Yeah, Fleabag, how do they know your name?
Hoe weet hij je naam?-Ja, Fleabag.Been chasing this fleabag all morning.
Ik loop al de hele morgen achter die vlooienbaal aan.You stupid, mangy fleabag.
Stomme, schurftige vlooienbaal.mangy fleabag.
jij stomme schurftige vlooienbaal.This fleabag, roach-trap hotel discriminates against everything.
Discrimineert tegen alles. Dit vlooienbaal, kakkerlakhotel.Discriminates against everything. This fleabag, roach-trap hotel.
Discrimineert tegen alles. Dit vlooienbaal, kakkerlakhotel.mangy fleabag.
jij stomme schurftige vlooienbaal.Been chasing this fleabag all morning.
Ik zit die vlooienzak al de hele ochtend achterna.You useless little fleabag of a.
Jij nutteloze kleine vlooienzak van een.I was staying at a fleabag motel on the corner of Hyperion.
Ik verbleef in een goor hotel op de hoek van Hyperion.You have just leveled your fleabag hovel. Congratulations, Ruth.
What is that dirty fleabag still doing here?
Zit dat vuile vlooienbeest hier nog altijd in huis? Wat?Probably bunked up in some fleabag hotel, but they're fine.
If you keep feeding that fleabag, it's gonna keep coming back and I'm allergic.
Hey, do you remember that fleabag motel in Hawaii?
No, not some fleabag.
Nee, niet iets goedkoop.
