FLEMISH PRIMITIVES - vertaling in Nederlands

• vlaamse primitieven
• de vlaamse primitieven

Voorbeelden van het gebruik van Flemish primitives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Category A includes all works of so-called Flemish primitives from Flemish collections.
Categorie A omvat alle werken van zogenaamde Vlaamse primitieven uit Vlaamse collecties.

Wednesday 6th March: The Oil Painting Techniques of the Flemish Primitives, design and imprimatura.
Woensdag 6 maart: De olieverftechniek van de Vlaamse Primitieven, ontwerp en imprimatura.

Wednesday 10th April: The Oil Painting Techniques of the Flemish Primitives, third session of colours.
Woensdag 10 april: De olieverftechniek van de Vlaamse Primitieven, 3e kleursessie.

Check availability Groeningemuseum The Groeninge Museum provides a varied overview of the history of Belgian visual art, with as highlight the world-renowned Flemish primitives.
Controleer beschikbaarheid Groeningemuseum Het Groeningemuseum serveert een gevarieerd overzicht van de geschiedenis van de Belgische beeldende kunst met als hoogtepunt de wereldbefaamde Vlaamse primitieven.

This small museum is absolutely chock full of delightful works of art, including the Flemish Primitives.
Dit kleine museum staat echt tjokvol prachtige kunstwerken waaronder werk van de Vlaamse Primitieven.

He was one of the main representatives of the Flemish Primitives, along with Rogier van der Weyden.
Hij was een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Vlaamse Primitieven, samen met Rogier van der Weyden.

has a world-famous collection of the Flemish Primitives.
heeft een wereldvermaarde collectie van de Vlaamse Primitieven.

Rogier van der Weyden is known to the public as one of the most important Flemish Primitives.
Rogier van der Weyden staat bekend als één van de belangrijkste Vlaamse primitieven.

including the world-famous collection of Flemish Primitives.
waaronder de wereldberoemde collectie van de Vlaamse primitieven.

It is the culmination of the style of the Flemish Primitives and a milestone in art history.
Dat een mijlpaal in de kunstgeschiedenis is, bereikt de stijl van de Vlaamse Primitieven een hoogtepunt.

The period saw the rise of a group of artists referred to as the'Flemish Primitives.
In die periode trad een groep kunstenaars- de Vlaamse Primitieven genoemd- sterk op de voorgrond.

He is therefore considered an important link between the Flemish Primitives and Pieter Bruegel the Elder.
Daarom vormt hij een belangrijke schakel tussen de Vlaamse primitieven en Pieter Bruegel de Oude.

the great Flemish Primitives made a name for themselves.
vestigden zich de grote Vlaamse Primitieven zoals Jan van Eyck en Hans Memling.

Its collections cover the painting of the former Southern Low Countries the Flemish primitives, Bruegel, Rubens, Jordaens.
De collecties stellen de schilderkunst van de vroegere Zuidelijke Nederlanden in het licht Vlaamse primitieven, Bruegel, Rubens, Jordaens,….

The treasure-chamber displays, amongst others, paintings by Dieric Bouts, Hugo van der Goes and other Flemish primitives.
De schatkamer van de kathedraal herbergt onder andere schilderijen van Vlaamse primitieven, zoals Dirk Bouts en Hugo van der Goes.

The most famous is beyond doubt the'Het Lam Gods', the masterpiece by the Flemish Primitives Hubert en Jan Van Eyck in 1432.
Het bekendst is ongetwijfeld'Het Lam Gods', het meesterwerk van de Vlaamse primitieve Hubert en Jan Van Eyck uit 1432.

accentuated by colours reminiscent of the paintings of the Flemish primitives, change from screen to screen as they dissolve
waarvan de kleuren reminisceren aan die van de Vlaamse Primitieven, wisselen van scherm tot scherm:

The intention is, during the two years of this contract, to publish the results of the study of the masters with provisional names in Volume IV of the scientific catalogue dedicated to the Flemish Primitives:“The Flemish Primitives..
Het is de bedoeling om tijdens de twee jaar van het huidige contract de resultaten te publiceren van de meesters met noodnamen in volume IV van de wetenschappelijke catalogus gewijd aan de Vlaamse Primitieven:“The Flemish Primitives.

Flemish", in the context of this and artistic periods such as the"Flemish Primitives"(in English now Early Netherlandish painting), often includes the
Vlaams in deze context en in de artistieke periodes zoals die van de Vlaamse Primitieven omvatte naast het oude graafschap Vlaanderen ook delen van het hertogdom Brabant

Discover the world famous works by the Flemish Primitives(van Eyck,
Ontdek de wereldberoemde werken van de Vlaamse Primitieven(Van Eyck,