FLOWER ARRANGING - vertaling in Nederlands

• bloemschikken
• het bloemschikken

Voorbeelden van het gebruik van Flower arranging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some flower arranging. Ooh, maybe when we're done with this, we can do.
Misschien kunnen we, als dit klaar is gaan bloemschikken.

enough to stay in shape- and flower arranging.
voldoende om in conditie te blijven, en bloemschikken.

develop your own style of flower arranging!
geef je eigen twist aan het bloemschikken!

It is also a source of inspiration for further developing your creativity in flower arranging.
Het is ook een inspiratiebron om je creativiteit in het bloemschikken verder te ontwikkelen.

And now, it's time for Home Beautiful with Professor D.P. Gumby to give you some hints on the often forgotten art of flower arranging.
Nu is het tijd voor Home Beautiful met Professor D.P. Gumby, die tips geeft over de vergeten kunst van het bloemschikken.

Not everyone can afford to decorate like decorative object- it's the most expensive line of flower arranging.
Niet iedereen kan het zich veroorloven om te versieren als decoratief object- het is de duurste lijn van het bloemschikken.

It's soon clear: Japanese flower arranging is much more than what flowers in a vase throw.
Het is al snel duidelijk: Japans bloemschikken is veel meer dan wat bloemen in een vaas gooien.

I will have you know, flower arranging was one of the few things I excelled at in finishing school.
Zoals u weet is bloemschikken een van de weinige dingen… waarmee ik uitblonk in finishing school.

Ohara School of Ikebana, heralding the birth of modern flower arranging.
de Ohara School van Ikebana, de geboorte van de moderne bloemschikking.

buy a book on flower arranging, so I could teach a flower arranging class.
een boek kopen over bloemschikken, zodat ik kan les geven in een klas voor bloemschikken.

does photography and flower arranging.
doet fotografie en het regelen van de bloem.

This brown apron is also perfect for wearing during gardening, flower arranging or painting.
Tevens is dit bruine schort perfect om te dragen tijdens het tuinieren, bloemschikken of bijvoorbeeld schilderen.

This blue apron is also perfect to wear during gardening, flower arranging or painting.
Tevens is dit blauwe schort perfect om te dragen tijdens het tuinieren, bloemschikken of bijvoorbeeld schilderen.

horseback riding, flower arranging, walking and reading.
paardrijden, bloemschikken, wandelen en lezen.

He combined this left-behind green with the visual imagery of flower arranging(a weekly activity at this nursing home)
Hij bracht dit achtergelaten groen samen met de beeldtaal van het bloemschikken(een wekelijkse activiteit in het tehuis)

A 1993 survey by the Cultural Affairs Agency found that more Japanese had sung karaoke that year than had participated in traditional pursuits such as flower arranging(ikebana) or tea ceremonies.
Uit een onderzoek uit 1993 onderzoek van het agentschap voor culturele zaken bleek dat meer Japanners karaoke hadden gezongen in dat jaar, dan hadden deelgenomen aan de traditionele bezigheden zoals bloemschikken(ikebana) of theeceremonies.

enjoy a varied program including workshops on healthy food, flower arranging, dance, fashion shows
genieten van een gevarieerd programma met onder meer workshops rond gezond eten, bloemschikken, dans, hondenmodepresentatie,

handicrafts, flower arranging, photography, gastronomy
handwerk, bloemschikken, fotografie, gastronomie

yellow flowers, arranged along the stems.
gele bloemen, aangebracht langs de stengels.

Set of flowers arranged un a shape of the wreath vector design.
Aantal bloemen gerangschikt VN een vorm van de krans vector ontwerp.