FLY THE FLAG - vertaling in Nederlands

• vlag
• vlag voeren
• onder de vlag varen

Voorbeelden van het gebruik van Fly the flag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ships flying the flag of a Member State.
Schepen die de vlag van een lidstaat voeren;

Flying the flag at half-mast.
De vlag half stok hangen.

Ship flying the flag of a Member State”.
Schip dat onder de vlag van een lidstaat vaart.

EU waters of Subdivisions 22-32 by vessels flying the flag of Sweden.
EU-wateren van deelsectoren 22-32 door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren.

Currendy flying the flag of.
Momenteel onder de vlag van.

Currently flying the flag of.
Momenteel onder de vlag van.

Flying the flag of.
Nationaliteit van de vlag.

She had flown the flags of Liberia and Japan before becoming registered in Malta.
Voordat het in Malta werd geregistreerd had het gevaren onder Liberiaanse en Japanse vlag.

Fly the flags of all nations. These freighters and tankers.
Deze vracht- en tankschepen dienden de internationale handel en voeren onder de vlaggen van alle landen.

For all ships flying the flag of a Member State with effect from 1 January 2003, and.
Alle schepen die de vlag van een lidstaat voeren met ingang van 1 januari 2003, en.

Prohibit the reflagging of fishing vessels flying the flag of a Member State to countries allowing non-sustainable fishing;
Het omvlaggen van vissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren, naar een land dat niet‑duurzame visserij toelaat.

Ships flying the flag of EU Member States would only be allowed to be recycled in facilities meeting requirements.
Schepen die de vlag van lidstaten van de EU voeren, zouden enkel mogen worden gerecycled in inrichtingen die aan de vereisten voldoen.

Ships not flying the flag of a Member State
Schepen die niet de vlag van een lidstaat voeren

Article 16- Exportation of catches made by vessels flying the flag of a Member State.
Artikel 16- Uitvoer van vangsten die zijn gedaan door vaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren.

Port state control of fish caught by vessels flying the flag of another contracting party.
Havenstaatcontrole van vis die is gevangen door vaartuigen die onder de vlag van een andere verdragsluitende partij varen.

Article 21 of the Directive applies to all workers on board a SFV flying the flag of a Member State.
Artikel 21 van de richtlijn is van toepassing op alle werknemers aan boord van zeevissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren.

Directive 2009/13/EC applies to seafarers on board ships flying the flag of a Member State.
Richtlijn 2009/13/EG is van toepassing op zeevarenden aan boord van schepen die onder de vlag van een lidstaat varen.

Suspension of fishing activities of vessels flying the flag of the Member States concerned;
Schorsing van de visserijactiviteiten van vaartuigen die de vlag van de betrokken lidstaten voeren;

A Member State may inspect Community fishing vessels flying the flag of another Member State in international waters.
In internationale wateren mogen de lidstaten communautaire vissersvaartuigen inspecteren die de vlag van een andere lidstaat voeren.

Surveys and certification requirements for anti-fouling systems on ships flying the flag of a member state.
Keurings‑ en certificatie-eisen voor aangroeiwerende systemen op schepen die de vlag van een lidstaat voeren.