FOLLOWING ARTICLE SHALL BE INSERTED - vertaling in Nederlands

• het volgende artikel wordt ingevoegd
• het volgende artikel wordt toegevoegd

Voorbeelden van het gebruik van Following article shall be inserted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following Articles shall be inserted:"Article 16a.
De volgende artikelen worden ingevoegd:"Artikel 16 bis.

The following Articles shall be inserted:"Article 18a.
De volgende artikelen worden ingevoegd:"Artikel 18a.

The following Articles shall be inserted:"Article 9a.
De volgende artikelen worden toegevoegd:"Artikel 9 bis.

In Regulation(EC) No 2248/2001 the following Articles shall be inserted.
In Verordening(EG) nr. 2248/2001 worden de volgende artikelen ingevoegd.

Under Chapter I(Entry of goods into the customs territory) the following Articles shall be inserted.
In hoofdstuk I(Het binnenbrengen van goederen in het douanegebied van de Gemeenschap) worden de volgende artikelen ingevoegd.

The following Article shall be inserted after Article 12.
Het volgende artikel wordt ingevoegd.

The following Article shall be inserted at the end of Part One.
Aan het einde van het Eerste Deel wordt het volgende artikel ingevoegd.

In Directive 2001/18/EC, the following Article shall be inserted with effect from the date of entry into force of this Regulation.
In Richtlijn 2001/18/EG wordt met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening het volgende artikel ingevoegd.

The provisions of Article 72 shall apply by analogy to students.'; 11. the following Article shall be inserted.
Artikel 72 is van overeenkomstige toepassing op studenten."; 11. het volgende artikel 95 quinquies wordt toegevoegd.

The provisions of Articles 64 to 66 shall apply by analogy to students and the members of their family.'; 10. the following Article shall be inserted.
De artikelen 64, 65 en 66 zijn van overeenkomstige toepassing op studenten en hun gezinsleden."; 10. het volgende artikel 76 bis wordt toegevoegd.

The following following Article shall be inserted.
Het volgende artikel wordt ingevoegd.

The following Articles shall be inserted.
De volgende artikelen worden toegevoegd.

The following Articles shall be inserted in Directive 73/404/EEC.
In Richtlijn 73/404/EEG worden de volgende artikelen ingevoegd.

The following Article shall be inserted:"Article 6a.
Het volgende artikel 6 bis wordt ingevoegd:"Artikel 6 bis.

The following Articles shall be inserted after Article 117.
Onderstaande artikelen worden na artikel 117 ingelast.

The following Article shall be inserted after Article 143b.
Het volgende artikel wordt ingevoegd:"Artikel 140 bis.

The following Article shall be inserted in the text of the Convention.
Het volgende artikel wordt ingevoegd in de tekst van de Overeenkomst.

The following Article shall be inserted:"Article 1a.
Het volgende artikel wordt toegevoegd:"Artikel 1 bis.

The following Article shall be inserted:"Article 2a.
Het volgende artikel wordt ingevoegd:"Artikel 2 bis.

The following Article shall be inserted:"Article 95e.
Het volgende artikel wordt ingevoegd:"Artikel 95 sexies.