FOLLOWING CHAPTER - vertaling in Nederlands

• volgende hoofdstuk
• volgend hoofdstuk
• navolgende hoofdstuk

Voorbeelden van het gebruik van Following chapter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following chapter explores these issues in more detail.
In het volgende hoofdstuk worden deze aspecten meer in detail besproken.

In Title III, the following Chapter IIIA is inserted.
In titel III wordt het volgende hoofdstuk III bis ingevoegd.

After Article 14, the following Chapter IIa is inserted.
Na artikel 14 wordt het volgende hoofdstuk II bis ingevoegd.

The following Chapter VIa shall be inserted.
Het volgende hoofstuk VI bis wordt ingevoegd.

The following chapter will review the features of different systems during the securing stage.
In het volgende hoofdstuk gaan we de beveiligingsmogelijkheden van verschillende systemen bekijken.

The following chapter is added in the Annex.
B Aan de bijlage wordt het volgende hoofdstuk toe gevoegd.

The call, however in Romans 12 not to avenge oneself is not only motivated in that chapter but also in the following chapter 13.
De oproep echter in Romeinen 12 om zichzelf niet te wreken wordt niet alleen gemotiveerd in dat hoofdstuk maar ook in het navolgende hoofdstuk 13.

As all nationalities are not represented units have been set up according to language as set out in the following chapter.
Hoewel niet alle nationaliteiten vertegenwoordigd zijn, is de dienst georganiseerd in secties voor de verschillende talen zie volgend hoofdstuk.

The following Chapter II and heading of Chapter III
Na artikel 3 worden het volgende hoofdstuk II en de volgende titel van hoofdstuk III

The economic analysis in this and the following chapter is based on the existing official statistics.
Bij de economische analyse in dit en het volgende hoofdstuk wordt uitgegaan van de bestaande officiële statistieken.

serves as an introduction to CGI programming which is covered in the following chapter.
dient als inleiding in het programmeren in CGI, dat behandeld wordt in het hoofdstuk erna.

Note: In this window, you can also choose the imprecision in playing the music, explained in the following chapter: humanizing.
Opmerking: In dit venster kunt u ook de onnauwkeurigheid voor het afspelen van de muziek instellen. Dit wordt in het volgende hoofdstuk humanisering uitgelegd.

You will also become 1/11 owner of the common property, which is described in the following chapter.
En verder wordt u dus tegelijkertijd voor 1/11 deel eigenaar van het gemeenschappelijke bezit waarvan u een omschrijving vindt in het volgende hoofdstukje.

determined following Chapter 2, does not exceed the resistance of the section.
vloed van de rekenbelasting, bepaald volgens hoofdstuk 2, groter is dan het weerstandsvermogen van die doorsnede.

We reserve the following chapter for more specific proposals concerning Community programmes, although there is clearly some common ground between the more general comments and the suggestions concerning programmes.
Hoewel er van zelfsprekend punten van overeenkomst tussen de meer algemene opmerkingen en de suggesties inzake de programma's zijn, laten wij in het volgende hoofdstuk alleen de meer specifieke voorstellen inzake de communautaire programma's aan bod komen.

when the town regained the centre of the scene- not only in Italy for more information about this period read the following chapter of this tourist guide, dedicated to Pisa, ancient Maritime Republic.
prestige begon weer te groeien rondom het jaar Duizend, toen het zich opnieuw in het middelpunt van de belangstelling bevond voor meer informatie over deze periode lezen we in het volgende hoofdstuk in de toeristische gids die gewijd is aan Pisa, de oude Maritieme Republiek.

The following chapters explain how we must draw these geometrical rules in modules.
De volgende hoofdstukken leggen uit hoe we deze geometrische regels moeten tekenen in modules.

The following chapters are, in a sense, the execution of a bequest.
De volgende hoofdstukken zijn in zekere zin de uitvoering van een laatste wilsbeschikking.

In the following chapters, the reader can discover more about I.
In de volgende hoofdstukken kan de lezer meer ontdekken over L.

The following chapters of the text are also available in html version.
De volgende paragrafen van de tekst kan je hier ook in html-versie vinden.