FOLLOWING TEXT - vertaling in Nederlands

• volgende tekst
• onderstaande tekst
• volgende passage
• following tekst
• hiernavolgende tekst

Voorbeelden van het gebruik van Following text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Article 11, the following text shall be added.
Aan artikel 11 wordt de volgende tekst toegevoegd.

Php and add the following text to it.
Php en voeg de volgende tekst toe.

The following text shall be used.
Onderstaande tekst dient te worden gebruikt.

The following text to this effect is currently being elaborated by concerned actors.
Onderstaande tekst ligt thans voor beoordeling ter tafel bij de betrokken actoren.

The Council adopted the following text.
De Raad heeft de volgende tekst aangenomen.

Prior to the funeral we have read the following textin Dutch.
Voorafgaand aan de begrafenis hebben we de onderstaande tekst uitgesproken.

Please read carefully the following text.
Lees de volgende tekst aandachtig door.

The following text in Danish outlines a few of these places.
Følgende tekst in het Deens schetst een paar van disse plaatsen.

The following text is copied from Bill Hamilton's website.
Devolgende tekst werd overgenomen van de website van Bill Hamilton.

The following text will be sent.
Het volgende bericht zal worden verzonden.

At the end of Article 8, the following text shall be added.
Aan artikel 8 wordt in fine de volgende tekst toegevoegd.

Feel free to borrow the following text to send or post to your users.
U kunt de volgende tekst verzenden naar of weergeven voor uw gebruikers.

We enter the following text on different layers.
We gaan de volgende teksten op verschillende lagen intypen.

In the following text, Sylvie's uses the term"wines".
In de navolgende tekst spreekt Sylvie's van"wijnen".

I wrote the following text for the sake of transparency.
Ik heb de volgende tekst geschreven omwille van de transparantie.

The CHMP endorsed following text.
Het CHMP keurde de volgende tekst goed.

Ii the following text shall be added.
Ii na de huidige tekst, het volgende toevoegen.

Delete and replace by following text.
Inhoud door de volgende tekst vervangen.

Can you confirm whether you sent the deceased the following text?
Kun je bevestigen dat je de onderstaande sms hebt verzonden aan de overledene?

The rapporteur proposed the following text.
De rapporteur stelt de volgende compromistekst voor.