FORM OF A REGULATION - vertaling in Nederlands

• vorm van een verordening

Voorbeelden van het gebruik van Form of a regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, in this policy option the legal form of a Regulation facilitates cooperation between Member States.
Bovendien vergemakkelijkt de juridische vorm van een verordening bij deze optie de samenwerking tussen de lidstaten.

Under the agreement, such an act must take the form of a regulation, a directive or a decision.
Krachtens het akkoord moet dit besluit de vorm hebben van een verordening, een richtlijn, een beschikking of een besluit.

the Committee recommends that the proposal takes the form of a Regulation rather than a Directive.
adviseert het Comité het voorstel de vorm van een verordening in plaats van een richtlijn te geven.

The Nordic Green Left rejects, however, the idea that the proposal should be in the form of a regulation.
Noords Groen Links verwerpt de idee om dit voorstel in de vorm van een verordening te gieten.

the Section recommends that the proposal takes the form of a Regulation rather than a Directive.
adviseert de Afdeling het voorstel de vorm van een verordening in plaats van een richtlijn te geven.

In the Community field a"basic act" may take the form of a regulation, a directive or a decision.
Op het communautaire gebied heeft een"basisbesluit" de vorm van een verordening, een richtlijn, een beschikking of een besluit.

No 1/5 legal form of a Regulation.
en 1/5 verordening als juridische vorm.

The Commission shall adopt these arrangements in the form of a regulation in accordance with the procedure referred to in Article 772.
De Commissie stelt deze regelingen in de vorm van een verordening vast overeenkomstig de in artikel 77, lid 2, bedoelde procedure.

The Commission shall adopt these arrangements in the form of a regulation in accordance with the procedure laid down in Article 772.
De Commissie stelt deze regelingen in de vorm van een verordening vast overeenkomstig de in artikel 77, lid 2, bedoelde procedure.

Hence it is necessary to ensure a harmonised and accelerated application of these internationally agreed standards, in the form of a Regulation.
Het is bijgevolg noodzakelijk dat in de vorm van een verordening wordt gezorgd voor een geharmoniseerde en versnelde toepassing van deze internationaal aangenomen normen.

The legal form of a Regulation ensures a coherent procedure for submission of applications for authorisations of clinical trials
Met de juridische vorm van een verordening wordt een coherente procedure voor de indiening van aanvragen tot toelating van klinische proeven

in the legally directly binding form of a Regulation.
dan in de juridisch bindende vorm van een verordening.

the present act should take the form of a Regulation.
samenhang in alle lidstaten, moet deze handeling de vorm krijgen van een verordening.

EU legislation as regards competence, applicable law and mutual recognition for successions with an international component should take the form of a regulation.
De verordening lijkt de geëigende vorm voor EG-wetgeving inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht en de wederzijdse erkenning voor erfopvolgingen met een internationaal aspect.

The final proposal put forward by the Presidency took the form of a regulation, again based on Article 235,
Het laatste voorstel van het voorzitterschap is gekomen in de vorm van een verordening die eveneens gebaseerd is op artikel 235

necessary for this proposal to take the form of a regulation, so that this initiative can serve its purpose.
noodzakelijk geacht dit voorstel in te dienen in de vorm van een verordening, zodat het initiatief aan zijn doel kan beantwoorden.

The legislation proposed by the Commission on the above subject at present appears to be coming forward in the form of a regulation.
Het schijnt dat de door de Commissie voorgestelde wetgeving op voornoemd gebied uiteindelijk de vorm van een regeling zal krijgen.

Such an actmust take the form of a Regulation, a Directive or a DecisionEntscheidung or Beschluß.
Dit besluit moet de vorm hebben van een verordening, eenrichtlijn, een beschikking of een besluit.

Such an act must take the form of a Regulation, a Directive or a Decision Entscheidung or Beschluß.
Dit besluit moet de vorm hebben van een verordening, een richtlijn, een beschikking of een besluit.

Legal form of a Regulation.
Juridische vorm van een verordening.