FORM OF A GRANT - vertaling in Nederlands

• vorm van een subsidie
• vorm van een schenking
• vorm van een gift

Voorbeelden van het gebruik van Form of a grant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

doctoral candidates have access to adequate funding either in form of a grant, a loan or a salary,
doctoraalkandidaten in principe aanspraak kunnen maken op toereikende financiering, in de vorm van een toelage, een lening of een salaris,

To that end, the Commission shall conclude a financing agreement with the UNDP on the use of the European Union contribution, which will take the form of a grant, contributing to the salaries of the Team Leader(Senior Adviser) for 12 months and of an NGO Coordinator for 11 months.
Daartoe sluit de Commissie met het UNDP een financieringsovereenkomst over de besteding van de bijdrage van de Europese Unie, die de vorm krijgt van een subsidie voor de lonen van de teamleider gedurende twaalf maanden en van een NGO-coördinator gedurende elf maanden.

An additional allocation in the form of a grant equivalent to EUR 105 million shall be allotted to the Commission for the implementation of operations to be conducted in the Democratic Republic of Congo to ensure the country's democratic transition to free
De Commissie krijgt de beschikking over een aanvullende toewijzing in de vorm van een subsidie van 105 miljoen EUR ten behoeve van de uitvoering van activiteiten in de Democratische Republiek Congo, teneinde het democratische overgangsproces van het land naar vrije en transparante verkiezingen te bevorderen, de staatsstructuren te versterken,

formerly Abingdon Carpets plc prior to its acquisition by Shaw Industries Inc in September 1993, in the form of a grant of 750 000(0.98 MECU)
het vroegere Abingdon Carpets plc vóór de overneming daarvan door Shaw Industries Inc in september 1993, in de vorm van een subsidie van 750 UKL(0, 98 miljoen ecu)

initiated under Article 88(2) of the EC Treaty in respect of aid in the form of a grant of EUR 4.6 million(DEM 9 million)
van het EG-Verdrag te beëindigen die zij had ingeleid ten aanzien van een steun in de vorm van een subsidie ten bedrage van 4, 6 miljoen euro(9 miljoen DEM),

it shall take the form of a grant to the budget, calculated as a percentage of the budget established by the participants to carry out the indirect action,
wordt de bijdrage verleend in de vorm van een budgetsubsidie, berekend als een percentage van het budget dat door de deelnemers is vastgesteld voor de uitvoering van de werkzaamheden onder contract,

Decision concerned the recovery of DM 2 million(ECU 1 million)awarded illegally as aid in April 1985 in the form of a grant to BUG Alutechnik,
1987('). welke betrekking had op de terugvordering van een steun van 2 miljoen DM(1 miljoen ecu) die in april 1985 onrechtmatig in de vorm van een subsidie was verleend aan de firma BUG Alutechnik,

The framework ensures the transparency of Community financing, which will take the form of a grant subject to the yearly conclusion of a fi nancing agreement.
Het kader waarborgt de transparantie van de com munautaire financiering, die de vorm zal aannemen van een subsidie in het kader van een jaarlijkse financieringsovereenkomst.

On 28 November 1994 the Council of Ministers decided to provide macro-financial assistance totalling ECU 35 million for Albania in the form of a grant under a Group of 24(G24) initiative.
Op 28 November 1994 heeft de Raad van Ministers besloten macro-financiële steun aan Italië te verlenen voor in totaal 35 miljoen ecu in de vorm van een gift, in het kader van een initiatief van de Groep van 24 G24.

The regional aid will take the form of a grant of ECU Z.l million(BFR 916.4 million)
De regionale steun wordt verleend in de vorm van een subsidie ten bedrage van 24, 1 miljoen ecu(916, 4 miljoen BFR)

On 28 November 1994, after long negotiations, the Council adopted a Decision granting Albania further macrofinancial assistance of ECU 35 million in the form of a grant to be disbursed in two tranches.
Na langdurig onderhandelen heeft de Raad op 28 november 1994 besloten Albanië opnieuw macrofinanciële steun te verlenen ten belope van 35 miljoen ecu, in de vorm van een gift, te storten in twee tranches.

The proposed aid will be given in the form of a grant of LIT 177 bil lion(about ECU 89.7 million)
De steun zal worden verleend in de vorm van een subsidie van 177 miljard LIT(ongeveer 89, 7 miljoen ecu) en een rentesubsidie van maxi maal

The aid, in the form of a grant calculated on the basis of the number of applications submitted for olive oil and table olive production aid,
De steun in de vorm van een subsidie, die wordt berekend aan de hand van het aantal ingediende aanvragen voor steun aan de productie van olijfolie en tafelolijven,

extends the scope of the Community's financial con tribution to the Stability Pact for southeast Eu rope, in the form of a grant to the budget of the Special Coordinator for the Stability Pact.
van toepassing met ingang van 1 januari 2004 en breidt het toepassingsgebied van de financiële bijdrage van de Gemeenschap uit tot het stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa(SP), in de vorm van een subsidie voor de begro ting van de speciale coördinator van het SP.

The aid, with a combined contract value of NLG 240 million(€ 108.9 million) in the form of a grant of 25%, would be granted to the Indonesian buyers,
De steun, die een gezamenlijke contractwaarde van 240 miljoen NLG heeft(108.9 miljoen €) in de vorm van een subsidie van 25%, zal aan Indonesische kopers-

The Commission proposes to provide macro-financial assistance to Georgia in the form of a grant with a view to supporting the government's economic reform programme
De Commissie stelt voor om macrofinanciële bijstand in de vorm van een gift te verlenen aan Georgië om het economisch hervormingsprogramma van de regering te ondersteunen en het land te helpen bij

£13,000 of which came in the form of a grant from the European Social Fund.
waarvan £13.000 in de vorm van een subsidie van het Europees Sociaal Fonds.

The regional aid, in the form of a grant, aninterest-free loan and tax exemptions, amounts to a total of ECU 17.2 million(ESC 3 358 million), or11.6% of the investment, and the training aid, in the form of a grant, amounts to ECU 0.6 millionESC 112 million.
De regionale steun, in de vorm van een subsidie, een renteloze lening en belastingvrijstellingen, beloopt in totaal 17, 2 miljoen ecu(3.358 miljoen ESC), of 11,6% van de investering; de steun voor opleiding omvat een subsidie ten bedrage van 0, 6 miljoen ecu 112 miljoen ESC.

The regional aid, in the form of a grant, an interestfree loan and tax exemptions,
De regionale steun wordt verleend in de vorm van een subsidie, een renteloze lening

Back in January of this year, the EU approved a EUR 46 million aid package for Georgia, of which EUR 23 million is to be paid as a loan and a further EUR 23 million in the form of a grant to the country.
In januari van dit jaar heeft de EU een steunpakket van 46 miljoen euro voor Georgië goedgekeurd waarvan 23 miljoen euro in de vorm van een lening en 23 miljoen euro als gift voor het land.