THE GRANT OF - vertaling in Nederlands

• de toekenning van
• de verlening van
• het verlenen van
• het toekennen van
• de subsidie van
• de afgifte van
• verkrijgen van
• de toewijzing van
• de beurs van
• de toe kenning van

Voorbeelden van het gebruik van The grant of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The grant of such recognition to a producer organisation must signify the termination of its recognition plan.
De verlening van die erkenning aan de telersgroep moet logischerwijze het einde van haar erkenningsprogramma betekenen.

Laying down additional provisions concerning the grant of export refunds on milk and milk products.
Houdende aanvullende bepalingen inzake de toekenning van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelprodukten.

In connection with the grant of restructuring aid, Krajowa Spółka Cukrowa intends to close the Lublin sugar plant
In samenhang met het verlenen van herstructureringssteun is Krajowa Spółka Cukrowa van plan om de suikerfabriek van Lublin te sluiten

Convention on the Grant of European Patents(Convention on the European Patent)
Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien(Europees Octrooiverdrag)

The grant of an implementation permit for such projects is, however, subject to the environmental impact assessment procedure.
De toekenning van een uitvoeringsvergunning voor dergelijke projecten is echter onderworpen aan de beoordelingsprocedure van de gevolgen voor het milieu.

The grant of relief may be made subject to the establishment of a guarantee to ensure payment of any customs debt which may arise pursuant to article 24.
Het verlenen van de vrijstelling kan afhankelijk worden gesteld van het stellen van een zekerheid voor de betaling van de douaneschuld die uit hoofde van artikel 24 kan ontstaan.

Any person may lodge with the Office a written objection to the grant of a Community plant variety right.
Een ieder kan tegen de verlening van een communautair kwekersrecht schriftelijk bezwaar maken bij het Bureau.

In many cases the grant of State aid reduces economic welfare
In veel gevallen leidt het toekennen van overheidssteun tot een lagere economische welvaart

The grant of(depositary receipts for) shares and/or employee stock options always results in tax benefits!
De toekenning van(certificaten van) aandelen en/of werknemersoptie leidt altijd tot belastingvoordelen!

The grant of the ZonMW comes from the IMDI programm(Innovative Medical Device Initiative).
De subsidie van het ZonMW komt uit het programma IMDI(Innovative Medical Device Initiative).

Failure to comply with the criteria laid down by the directive for the grant of a derogation authorising hunting in spring of quail and turtle doves.
Nietinachtneming van in de richtlijn gestelde criteria voor het verlenen van een afwijking op basis waarvan in de lente mag worden gejaagd op de kwartel en de zomertortel.

The Court held that the grant of an automatic priority in cases of equal qualifications was contrary to the directive.
Het Hof was van oordeel dat het toekennen van automatische prioriteit in geval van gelijke kwalificaties in strijd was met de richtlijn.

The judicial process for the Grant of Probate to the executors you appointed in your Will will be faster
De gerechtelijke procedure voor de verlening van Probate aan de executeurs u in uw testament benoemd zal sneller

according to current legislation, the grant of a Sepa Direct Debit Mandate is required.
volgens de huidige wetgeving, de toekenning van een SEPA Direct Debit mandaat is vereist.

The implementation report and the validity statement from Austria with respect to the grant of€ 134 million was received on 18 June 2004.
Het uitvoeringsverslag en de validiteitsverklaring van Oostenrijk met betrekking tot de subsidie van 134 miljoen euro zijn toegekomen op 18 juni 2004.

First, the grant of a license to sell electricity is always made subject to conditions.
Ten eerste worden er altijd voorwaarden gesteld aan het verlenen van een vergunning om elektriciteit te verkopen.

Thereafter, the final instrument of the Grant of Letter of Administration is prepared
Daarna, de laatste akte van de verlening van Letter of Administration is opgesteld

To compensate for the grant of the monopoly, the invention is disclosed to the public.
Als compensatie voor de toekenning van het monopolie wordt de uitvinding openbaar gemaakt.

Opinion on the terms and conditions for the grant of State loans and guarantees in emergency situations CON/ 2009/12.
Advies aangaande de algemene voorwaarden voor het toekennen van staatsleningen en- waarborgen in noodsituaties CON/ 2009/12.

leading to the grant of the on-the-job-training instructor endorsement;
die leidt tot het verkrijgen van de aantekening betreffende de instructiebevoegdheid;