FOUR STRINGS - vertaling in Nederlands

• vier snaren
• vier strijkers

Voorbeelden van het gebruik van Four strings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has four strings- double melody
Het heeft vier strings- dubbele melodie

Life on Four Strings has a duration of 54 minutes.
Life on Four Strings heeft een geschatte lengte van 54 minuten,

and ring) on all four strings.
middelvinger en ringvinger) op alle 4 de snaren.

Four buttons at the bottom of the application window correspond to four strings of viola.
Vier knoppen aan de onderkant van het toepassingsvenster komen overeen met vier snaren van Viola.

an octave below the lowest four strings of the 6-string guitar.
een octaaf lager dan de laagste vier snaren van de gitaar.

which is equivalent to the tuning of the bottom four strings on a guitar, allowing you to produce a deeper sound.
wat gelijk staat aan de stemming van de laagste vier snaren op een gitaar, waardoor je een dieper geluid kunt produceren.

It had like four strings on it.
Er zaten vier touwtjes in.

The double bass has four strings, tuned in fourths:
Er zitten vier snaren op de contrabas, gestemd in kwamen:

Cut the bottom off, attach four strings, tie them to a silk canopy.
Bodem eraf, 4 touwtjes eraan, vastmaken aan een zijden luifel.

This gave him the ability to play three or four strings at once, or to use several fingers on a single string..
Deze manier van spelen geeft de bassist de mogelijkheid om drie of zelfs vier snaren tegelijkertijd te gebruiken of verschillende vingers op één snaar..

đàn tỳ bà(pear-shaped lute with four strings), đàn nguyệt(moon-shaped two-string lute),
djan ty(peervormige luit met vier snaren), djan nguyet(maan-vormige twee-snarige luit),

where he has three or four strings, each with their own name
waar hij drie of vier snaren, elk met hun eigen naam

John Levèn on the guitar with the four strings.
John Levèn de gitaar met de vier snaren.

The viol is the predecessor of the violin and the cello, which have four strings and which are tuned in fifths.
De viola da gamba is de voorloper van de viool en de cello, die vier snaren hebben en in kwinten zijn gestemd.

Like a typical Fender bass, this model has frets and four strings, as well as the familiar split coil humbucking pickup.
Net als een typische Fender heeft deze basgitaar frets en vier snaren, evenals het bekende split-coil humbucking pickup.

not God's greatest gift to women but he plays the four strings very well.
een onooglijke man, maar wel ÈÈn die aardig met de vier snaren overweg kan.

This instrument has only four strings, so it's as easy to learn the game on it as to learn how to play the Russian balalaika.
Dit instrument heeft slechts vier snaren, dus het is net zo gemakkelijk om het spel erop te leren als om te leren hoe de Russische balalaika te spelen.

For'Kwadratur', the sixteen members of Blindman- four saxophones, four strings, four voices and four percussionists- once again reach out to the limits of the concert experience.
Programmaboekje Voor'Kwadratur' tasten de zestien Blindmannen- vier saxen, vier strijkers, vier stemmen en vier percussionisten- opnieuw de grenzen van de concertervaring af.

So all seems fine, yet when you play a lick across four strings with a 200 BPM pace that is a challenge to take into consideration very seriously.
Prima dus, maar een lick die over vier snaren gaat spelen op een 200 BPM snelheid is dus wel een uitdaging om rekening mee te houden.

They typically have four strings that are made from Nylon.
Ze hebben meestal vier snaren van Nylon.