FRAUDULENT USE - vertaling in Nederlands

• frauduleus gebruik
• bedrieglijk gebruik
• frauduleuze gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Fraudulent use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its annual report on the fight against fraud, the European Commission notes that the fraudulent use of EU funds was stepped up in 1995.
In haar jaarverslag over de fraudebestrijding merkt de Europese Commissie op dat het frauduleuze gebruik van financiële middelen van de Europese Unie in 1995 toenam.

We shall not be held liable for the fraudulent use of our means of communication.
De Vereniging is niet verantwoordelijk voor het bedrieglijk gebruik van haar verspreidingsmiddelen.

SOCOMEC may not in any case be held liable for their fraudulent use. Marketing.
SOCOMEC kan nooit en te nimmer aansprakelijk worden gehouden voor het frauduleuze gebruik ervan. Marketing.

The countries concerned in the EU are themselves carrying out full investigations into the fraudulent use of their passports.
De betrokken landen in de EU voeren zelf een volledig onderzoek naar het frauduleuze gebruik van hun paspoorten.

The rules will also prevent the fraudulent use of counterfeit licences
De regelgeving is tevens een middel om paal en perk te stellen aan het frauduleuze gebruik van valse rijbewijzen

once the User has registered his opposition, to put an end to the effects of the fraudulent use.
verzet van de Gebruiker, een einde zou kunnen maken aan de gevolgen van dit frauduleuze gebruik.

A second mechanism described to the Committee by the Rothmans representative is the fraudulent use of a transit guarantee.
Een tweede manier die de vertegenwoordigers van Rothmans aan de enquêtecommissie beschreven, is het frauduleuze gebruik van een transitzekerheid.

Fraudulent use of an Attorney's connecting data by a third party(login and password);
Frauduleus gebruik door een derde van de verbindingsgegevens van een advocaat;

Any fraudulent use in whole or in part of the Site(hacking, infringement, etc.).
Ieder illegaal gebruik van de volledige of een deel van de site(piraterij, namaak, enz.).

To request cancellation of a payment where fraudulent use has been made of his payment card in connection with distance contracts covered by this Directive.
Om annulering van een betaling kan vragen in geval van frauduleus gebruik van zijn betaalkaart in het kader van onder deze richtlijn vallende overeenkomsten op afstand;

However, these new provisions do not seem to eliminate completely the fraudulent use of bogus liquidation proceedings.
Hiermee lijkt het risico van de frauduleuze gebruikmaking van die procedures voor het opzetten van schijnfaillissementen echter niet volledig te zijn uitgeschakeld.

Member States shall take whatever action is required to prevent fraudulent use of the indication shown in Article 2 and/or Annex V.
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om frauduleus gebruik van de aanduidingen als bedoeld in artikel 2 en/of bijlage V te voorkomen.

Through the fraudulent use of Community rules,
Via de bedrieglijke toepassing van de communautaire verordeningen

Cancellation and return of payment where fraudulent use has been made of a payment card in the context of distance contracts covered by the Directive;
Annulering en terugbetaling van betalingen in geval van frauduleus gebruik van de betaalkaart van betrokkene bij onder deze richtlijn vallende overeenkomsten op afstand;

GI protection is a tool to prevent fraudulent use of a GI name in the market place.
De bescherming van geografische aanduidingen is een instrument om frauduleus gebruik van een geografische aanduiding te voorkomen.

For example, tools that aim to identify fraudulent use of data in the cloud,
Bijvoorbeeld tools die gericht zijn op het identificeren van frauduleuze gebruik van gegevens in de cloud,

To prevent fraudulent use of your card and protect the wealth that lies within your bank account,
Om frauduleus gebruik van uw kaart te voorkomen en om uw fortuin te beschermen, is het aangeraden

Imposing criminal penalties for conduct relating to the falsification and fraudulent use of travel documents.
Strafbaarstelling van handelingen die betrekking hebben op de vervalsing en het frauduleus gebruik van reisdocumenten.

Depending upon the bank, you may be prompted to enter your password to prevent fraudulent use of your card.
Afhankelijk van de bank, resulteert dit in een wachtwoord dat wordt gevraagd, om het frauduleus gebruik van uw kaart tegen te gaan.

AGC Glass Europe is not liable for any damage which may arise from unauthorised intrusion into its computer systems and/or fraudulent use of its transmission mechanisms.
AGC Glass Europe is niet aansprakelijk voor de schade die zou kunnen voortvloeien uit het niet-geoorloofd binnendringen van zijn informaticasystemen en/of het frauduleus gebruik van zijn verspreidingsmiddelen.