FREEBSD SYSTEM - vertaling in Nederlands

• freebsd systeem
• freebsd-systeem

Voorbeelden van het gebruik van Freebsd system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

low-cost way to access your FreeBSD system when you are not at the computer's console
goedkope manier om een FreeBSD systeem te benaderen als de console van of een netwerk naar een computer

Chapter 13, Security Describes many different tools available to help keep your FreeBSD system secure, including Kerberos,
Hoofdstuk 15, Beveiliging, Beveiliging Beschrijft vele verschillende hulpapplicaties die beschikbaar zijn die helpen om een FreeBSD systeem veilig te houden,

No matter how many disks you have on your FreeBSD system, every directory appears to be part of the same disk.
Hoeveel schijven er ook aan een FreeBSD systeem hangen, het lijkt alsof elke map zich op dezelfde schijf bevindt.

In order to configure your FreeBSD system as a DHCP server, you will need
DHCP-serverinstallatie Om een FreeBSD systeem in te stellen als DHCP-server moet het apparaat bpf(4)

To do this, you have to mount the USB disk onto your FreeBSD system using the mount(8) command.
Om dit te regelen moet de USB-stick gekoppeld worden aan het FreeBSD systeem met het commando mount 8.

access to your server, then you must create a user named ftp on your FreeBSD system.
server in te schakelen, dient er een gebruiker ftp op een FreeBSD systeem aangemaakt te worden.

for Linux libraries on your FreeBSD system.
voor Linux bibliotheken op een FreeBSD systeem.

Me is a special keyword that matches any IP address configured on an interface in your FreeBSD system to represent the PC the firewall is running on i.e.
Me is een bijzonder sleutelwoord dat van toepassing is op alle IP adressen die ingesteld zijn op interfaces van een FreeBSD systeem.

Chapter 26, Serial Communications Explains how to connect terminals and modems to your FreeBSD system for both dial in and dial out connections.
Hoofdstuk 26, Seriële communicatie, Seriële communicatie Legt uit hoe een verbinding te maken met terminals en modems op een FreeBSD systeem voor zowel dial-in als dial-out verbindingen.

see what shared libraries the application needs, and copy them to your FreeBSD system.
applicatie nodig heeft en kunnen ze gekopieerd worden naar het FreeBSD systeem.

For example, if one user is busy working at the FreeBSD system's console, another user can do some text-only work at the same time from a less powerful personal computer hooked up as a terminal to the FreeBSD system.
Indien bijvoorbeeld persoon A werkt op de console van een FreeBSD-systeem, kan persoon B wat alleen-tekst-werk verrichten op een minder krachtige PC die als terminal met het FreeBSD-systeem verbonden is.

For example, if your spouse is busy working on your FreeBSD system's console, you can do some text-only work at the same time from a less powerful personal computer hooked up as a terminal to the FreeBSD system.
Indien bijvoorbeeld persoon A werkt op de console van een FreeBSD-systeem, kan persoon B wat alleen-tekst-werk verrichten op een minder krachtige PC die als terminal met het FreeBSD-systeem verbonden is.

Me is a special keyword that matches any IP address configured on an interface in your FreeBSD system to represent the PC the firewall is running on i.e.
Me is een bijzonder sleutelwoord dat van toepassing is op alle IP-adressen die ingesteld zijn op interfaces van een FreeBSD systeem om de PC waarop de firewall draait te vertegenwoordigen deze machine.

Generally, you will need to look for the shared libraries that Linux binaries depend on only the first few times that you install a Linux program on your FreeBSD system.
In het algemeen geldt dat alleen de eerste paar keer dat een Linux binary wordt geïnstalleerd op een FreeBSD systeem naar de gedeelde bibliotheken gezocht wordt waar Linux binaries van afhankelijk zijn.

Fixed to extract correctly the minor number of kernel version on FreeBSD systems.
Opgelost om het ondergeschikte aantal kernelversies op FreeBSD-systemen correct uit te pakken.

In'system','kern' and'fs' graphs on FreeBSD systems.
In'system','kern' en'fs' grafieken op FreeBSD-systemen.

Source based updates may not be feasible or practical for all FreeBSD systems though.
Het bijwerken gebaseerd op broncode is echter niet voor alle FreeBSD-systemen haalbaar of praktisch.

Note: On FreeBSD systems prior to FreeBSD8.0,
Opmerking: Op FreeBSD-systemen vóór FreeBSD8.0

All embedded FreeBSD systems that use flash memory as system disk will be interested in memory disks and memory filesystems.
Alle embedded FreeBSD-systemen die flash-geheugen als systeemschijf gebruiken zullen geïnteresseerd zijn in geheugenschijven en geheugenbestandssystemen.

account management are of integral importance on FreeBSD systems.
accountbeheer zijn van integraal belang op FreeBSD systemen.