Voorbeelden van het gebruik van French connection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If you want to catch the French connection, meet me tonight at 11:00 in the Bois de Bologne near the Grande Cascade.
Als je de Franse maffia wilt pakken, kom dan om elf uur naar de Grande Cascade in het Bois de Boulogne.The brave judge who gave his life to put an end to the French Connection.
De dappere rechter die zijn leven gaf… om een einde te stellen aan het bestaan van de French Connection.If you wanna catch the French Connection, meet me tonight at 11:00 Now listen to me carefully.
Als je de Franse maffia wilt pakken, kom dan om elf uur Luister goed.Popeye Doyle never actually caught him. at least from the first French Connection, If I recall.
Heeft Popeye Doyle hem nooit echt te pakken gekregen. Als ik het me goed herinner, van de eerste French Connection.Yes. My country invested a lot of money to put a stop to French Connection.
Ja. Mijn land investeerde veel geld om een einde te maken aan de French Connection.Lots of cops burn themselves out chasing down every half-assed lead like it's The French Connection, but never learning the secret to being a good cop.
Veel agenten branden op door het volgen elk spoor alsof het de French connection is, maar leren nooit een goede agent te zijn.The French Connection was a scheme through which heroin was smuggled from Turkey to France
If I recall, at least from the first French Connection Popeye Doyle never actually caught him.
Als ik het me goed herinner, van de eerste French Connection… heeft Popeye Doyle hem nooit echt te pakken gekregen.But never learning the secret to being a good cop. like it's The French Connection, Lots of cops burn themselves out chasing down every half-assed lead.
Alsof het de French connection is, maar leren nooit een goede agent te zijn. Veel agenten branden op door het volgen elk spoor.Lots of cops burn themselves out like it's the French connection, but never learning the secret to being a good cop. chasing down every half-assed lead.
Alsof het de French connection is, maar leren nooit een goede agent te zijn. Veel agenten branden op door het volgen elk spoor.My country invested a lot of money to put a stop to French Connection.--Yes.
Ja. Mijn land investeerde veel geld om een einde te maken aan de French Connection.The late 1970s====The French Connection, joined by 50-goal scorer Danny Gare,
De French Connection, vergezeld door 50 goal-scorer Danny Gare, bleef succesvol voorThe French Connection, joined by 50-goal scorer Danny Gare,
De French Connection, vergezeld door 50 goal-scorer Danny Gare,their disgust at the present government and their French connections….
hun afschuw van het huidige bewind en hun Franse connecties….Want to see The French Connection?
Wil je The French Connection zien?What's your sustainability news about French Connection?
Weet je meer over duurzaamheid& French Connection?What did you want? Like a French Connection?
Wilde je het zoals een French Connection?This was then smuggled into the US: the'French connection'.
Deze werd vervolgens naar de V.S. gesmokkeld: de"French connection".French Connection does not provide a significant list of direct suppliers. Source.
French Connection beschikt niet over een belangrijke lijst van directe leveranciers. Bron.In 1997, he became a model for the clothing brand French Connection.
Mede hierdoor werd hij later model voor het kledingmerk French Connection.
