FRENCH EMPIRE - vertaling in Nederlands

• franse keizerrijk
• franse rijk
• het franse keizerrijk
• franse imperium
• franse empire
• het franse rijk
• keizerrijk frankrijk

Voorbeelden van het gebruik van French empire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Through marriage. Louis Philippe wants to create a French empire in Europe.
Louis Philippe wil een Frans rijk in Europe stichten door middel van een huwelijk.

Rolland lived in retirement during the Second French Empire.
Jérôme Bonaparte resideerde in het kasteel tijdens het Tweede Franse Keizerrijk.

The treaty established an alliance between Russia and Sweden against the French Empire of Napoleon.
De Zweden en Russen sloten hiermee een bondgenootschap tegen Napoleons Franse keizerrijk.

inaugurating the First French Empire.
zo ontstond het Eerste Franse Keizerrijk.

You can finish this French Empire piece now.
Je kunt nu dat Franse Empire stuk afwerken.

After the establishment of the Second French Empire he was made a senator.
Na de inlijving van het land door het Franse Keizerrijk werd hij senator.

In 1349, the city was sold to the French empire.
In 1349 werd de stad aan het Franse koninkrijk verkocht.

Other states whichwere allied to the French Empire was Denmark,
Andere staten whichwere gelieerd aan het Franse Keizerrijk was Denemarken,

Where Napoleon and the French Empire had to waste a significant amount of resources fighting
Waar Napoleon en het Franse Rijk behoorlijk wat middelen moesten verspillen om Spanje te bevechten

In 1810 though, the Kingdom of Holland was annexed by the French Empire and Van Kinsbergen degraded to a French vice-admiral.
Toen het koninkrijk Holland in 1810 geannexeerd werd door het Franse keizerrijk, werd Van Kinsbergen gedegradeerd tot Frans viceadmiraal.

In the period 1812-13, the French Empire annexed Catalonia and divided it in four departments.
In de periode 1812-13 annexeerde het Franse Rijk Catalonië en verdeelde het in vier departementen.

Napoleon incorporated Hamburg into the French Empire Hieronymous together with his wife
Napoleon Hamburg inlijfde in het Franse Imperium, verhuisden Hieronymus met vrouw

Ems-Supérieur() was the name of a département of the First French Empire in present Germany.
Ems-Supérieur("Boven Eems") was een departement van het Eerste Franse Keizerrijk in Noord-Duitsland.

Decolonisation and re-structuring of the French empire also necessitated changes in its system of orders.
De dekolonisatie en herstructurering van het Franse koloniale rijk maakte ook aanpassingen in de Franse ridderorden noodzakelijk.

Bouches-du-Weser() is the name of a département of the First French Empire in present Germany.
Bouches-du-Weser("Monden van de Wezer") was een departement van het Eerste Franse Keizerrijk in Noord-Duitsland.

The majority of its territory remained part of the Austrian Empire until 1809, when it was incorporated into the Illyrian Provinces under direct domination of the French Empire.
De stad bleef verbonden met Oostenrijk tot 1809, toen ze deel ging uitmaken van het keizerrijk Frankrijk binnen de Illyrische Provincies.

From 1805 to 1815 Ortovero was part of the First French Empire and was later absorbed into the kingdom of Sardinia.
Van 1805 tot 1815 was Ortovero deel van het Eerste Franse Rijk en later werd het opgenomen in het koninkrijk Sardinië.

in 1810 Holland became part of the French Empire.
Nederland werd in 1810 onderdeel van het Franse keizerrijk.

Erli joined the First French Empire in 1805 and was absorbed into the Italian kingdom in 1861.
Erli kwam onder het Eerste Franse Rijk te vallen in 1805 en werd opgenomen in het Italiaanse Rijk in 1861.

The notion of Britishness was forged during the Napoleonic Wars between Britain and the First French Empire, and developed further during the Victorian era.
Het Brits-zijn werd gevormd tijdens de Napoleontische oorlogen tussen Brittannië en het Eerste Franse Keizerrijk, en ontwikkelde zich verder tijdens het Victoriaanse tijdperk.