FRENCH FRANC - vertaling in Nederlands

• franse frank
• FRF
• franse franc
• in franse franken

Voorbeelden van het gebruik van French franc in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then the ecu, French franc and pound sterling.
de Ecu, de Franse frank en het pond sterling.

At the beginning of the review period, the French franc came under some selling pressure related to the weakness of the economy
Aan het begin van de betrokken periode kwam de FRF onder verkoop druk te staan als gevolg van de zwakte van de economie

In August 1996, the French franc fell close to -2.25% against the median currency as political uncertainty interacted with thin trading volumes to exaggerate movements in the exchange rate.
In augustus 1996 daalde de FRF tot bijna-2,25% ten opzichte van de mediaanvaluta toen politieke onzekerheid en een gering handelsvolume tot buitensporige schommelingen van de wisselkoers leid den.

To convert an amount from a local currency to another one(ie from German Mark to French Franc), the internal intermediate amount in euros is computed with 3 digits.
Om een nationale munt van de euro in een andere om te zetten(de Duitse mark tegen de Franse franc bijvoorbeeld) wordt het tussenbedrag in euro berekend met een nauwkeurigheid van 3 decimalen.

the Spanish peseta, the French franc, the Irish pound,
ESP, FRF, IEP, NLG,

devaluation of French franc and Italian lira.
devaluatie van de Franse frank en de Italiaanse lire.

devaluation of French franc, Italian lira
de valuatie van de Franse frank, de Italiaanse lire

Deutsche Mark, French Franc and British pound,
de Duitse mark, de Franse frank en het Britse pond,

Deutsche Mark and French franc.
de Duitse mark en de Franse frank.

In March 1994, Parliament signed a long-term leasing contract with a purchase option for a complex in Strasbourg for which the estimat ed provisional investment cost(figure updated in September 1996) is ECU 457 million French franc/ecu exchange rate at 31 Decem ber 1996.
In maart 1994 heeft het Europees Parlement een erfpachtcontract met aankoopoptie onder tekend voor een gebouwencomplex te Straatsburg waarvan de investeringskosten voorlopig worden geraamd op 457 miljoen ecu(tegen de koers van de FRF op 31.12.1996), in september 1996 geactualiseerde waarde.

Parliament approved the arrangements for pegging the CFA franc to the euro via the French franc and called for an information campaign aimed at the general public in Europe
Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan het mechanisme van de koppeling van de CFA-franc aan de euro via de Franse franc en wenst dat een voorlichtingscampagne wordt op gezet om de burgers van Europa

ECU(') EUR ATS BEF DEM DKK ESP FIM FRF GBP GRD IEP ITL LUF NLG PTE ecu(European currency unit) euro Austrian schilling Belgian franc German mark Danish crown(krone) Spanish peseta Finnish markka French franc pound sterling Greek drachma Irish pound(punt) Italian lira Luxembourg franc Dutch guilder Portuguese escudo Swedish crown krona.
ECU(') EUR 0 ATS BEF DEM DKK ESP FIM FRF GBP GRD IEP ITL LUF NLG PTE SEK ecu euro Oostenrijkse schilling Belgische frank Duitse mark Deense kroon Spaanse peseta Finse mark Franse franc Brits pond Griekse drachme Iers pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Portugese escudo Zweedse kroon.

This level is comparable to that reached by the legacy currencies( mainly the Deutsche Mark, French franc and Dutch guilder)
Dit niveau is vergelijkbaar met dat van de valuta 's die in de euro zijn opgegaan( vooral de Duitse mark, de Franse frank en de Nederlandse gulden),

ahead of the pound sterling, Italian lira, French franc and Deutsche Mark.
de Italiaanse lire, de Franse frank en de Duitse mark de belangrijkste communautaire munten waren.

for example from the French franc to the euro in France,
bijvoorbeeld de omzetting van Franse franken in euro's in Frankrijk,

German mark, French franc, Belgo-Luxembourg franc,
de mark, de Franse frank, de Belgisch-Luxemburgse frank,

February 2002: Notes and coins in French francs cease to be legal tender.
Februari 2002: de muntstukken en bankbiljetten in Franse frank verliezen hun status als wettig betaalmiddel.

That means 50 French francs for a full tank in a family car.
Dat betekent 50 Franse franken voor een volle tank in een gezinsauto.

This is a credit note for 3 million French francs.
Dit is een creditnota voor 3 miljoen Franse frank.

Assets in German marks and French francs will then automatically be domestic assets.
De tegoeden in Duitse marken en Franse franken worden dan automatisch binnenlandse tegoeden.