FRESH POULTRYMEAT - vertaling in Nederlands

• vers vlees van pluimvee

Voorbeelden van het gebruik van Fresh poultrymeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having regard to Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 on health problems affecting the production and placing on the market of fresh poultrymeat(1), as last amended by the Accession Treaty of Austria,
Gelet op Richtlijn 71/118/EEG van de Raad van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee(1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk,

prohibits the placing on the market of fresh poultrymeat where agents that specifically promote water retention have been used.
verbiedt het op de markt brengen van vers pluimvee waarbij gebruik is gemaakt van stoffen die speciaal dienen om het vasthouden van water te bevorderen.

This proposal lays down the rules concerning vaccination against Newcastle disease applicable from 1 January 1993 to trade In fresh poultrymeat in the Member States and takes account of the Commission's report to the Council on the risks of transmission of the disease.
In dit voorstel zijn, rekening houdend met het door de Commissie bij de Raad ingediende verslag over het gevaar voor het overbrengen van Newcastle disease, de voorschriften inzake vaccinatie tegen die ziekte vastgesteld, die vanaf 1 januari 1993 van toepassing zijn in het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees van pluimvee.

Having regard to Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat( 4), as amended by Part 1,
Gelet op Richtlijn 71/ 118/ EEG van de Raad van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van de produktie en het in de handel brengen van vers vlees van pluimvee( 4), gewijzigd bij de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Noorwegen,

COUNCIL DIRECTIVE of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 71/118/EEC.
Van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee 71/118/EEG.

Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat: OJ I 55, 8.3.1971.
Richtlijn(71/118) inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee; PB L 55 van 8.3.1971.

EEC: Council Directive of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat.
EEG: Richtlijn van dc Raad van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee.

Public health: health conditions governing trade in fresh poultrymeat and fresh meat of reared game birds.
Volksgezondheid: veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee en gekweekt vederwild.

Exporting country means the Member State from which fresh poultrymeat is sent to another Member State;
Land van verzending: de Lid-Staat waaruit vers vlees van pluimvee naar een andere Lid-Staat wordt verzonden;

COUNCIL DIRECTIVE of 11 December 1984 amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 84/642/EEC.
Tot wijziging van Richtlijn 71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee 84/642/EEG.

placing on the market of fresh poultrymeat.
het in de handel brengen van vers vlees van pluimvee.

COUNCIL DIRECTIVE of 10 July 1975 amending Directive No 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat 75/431/EEC.
Houdende wijziging van de Richtlijn nr. 71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee 75/431/EEG.

The national authorities should be particularly careful about imports of fresh poultrymeat from countries where Newcastle disease is enzootic.
De nationale overheden zouden bijzonder nauw moeten toezien op de invoer van vers vlees van pluimvee uit landen waar Newcastle disease endemisch is.

updating Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat.
bijwerking van Richtlijn 71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee.

Laying down the rules for the microbiological testing for salmonella by sampling of fresh poultrymeat intended for Finland and Sweden.
Tot vaststelling, met betrekking tot salmonella, van de voorschriften voor de steekproefsgewijze microbiologische test van vers vlees van pluimvee met als bestemming Finland en Zweden.

placing on the market of fresh poultrymeat(Rapporteur: Mr Hans-Jürgen Wick) CES 1036/90.
het in de handel brengen van vers vlees van pluimvee(rapporteur: Wiek) CES 1036/90.

Directive 71/118/EEC('Directive for fresh poultrymeat') lays down the health requirements for the slaughter of poultry in the Community.
Richtlijn 71/118/EEG(richtlijn betreffende vers vlees van gevogelte) bevat de gezondheidsvoorschriften voor het slachten van pluimvee in de Gemeenschap.

EEC: Commission Directive of 3 September 1980 on health marking of large packagings of fresh poultrymeat OJ L 251 24.09.80 p.10.
EEG: Richtlijn van dc Commissie van 3 september 1980 betreffende het aanbrengen van het keurmerk op vers vlees van pluimvee in grote verpakkingen PB L 251 24.09.80 blz.10.

placing on the market of fresh poultrymeat.
het in de handel brengen van vers vlees van pluimvee.

Report by Mr Combe on the proposal for a directive amending Directive 71/118/ EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat.
Verslag van de heer Combe over het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richt lijn 71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee.