POULTRYMEAT SECTOR - vertaling in Nederlands

• de sector slachtpluimvee
• de sector vlees van pluimvee

Voorbeelden van het gebruik van Poultrymeat sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas, under the special arrangements drawn up with certain non-member countries, the rate of refund applicable on exports to the said countries of certain products in the egg and poultrymeat sectors may be lower, and sometimes substantially lower,
Overwegende dat in het kader van bijzondere regelingen met bepaalde derde landen de restitutievoet die geldt voor de uitvoer van bepaalde produkten van de sector eieren en de sector slachtpluimvee naar deze landen, soms in belangrijke mate lager kan zijn

N° 109/80 of 18 January 1980 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the eggs and poultrymeat sectors(1), as amended by Regulation(EEC)
nr. 109/80 van de Commissie van 18 januari 1980 met betrekking tot de toepassing van de laagste restitutievoet bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector eieren en de sector slachtpluimvee(1), gewijzigd bij Verordening(EEG)

Unlike the Commission, the Committee on Agriculture rejects the planned total ban on aid in the egg and poultrymeat sector.
In tegenstelling tot de Commissie wijst de Commissie voor de landbouw het totale verbod op steun in de sector eieren en pluimvee van de hand.

Whereas Commission Regulation(EC) No 1372/95(3) has laid down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector;
Overwegende dat bij Verordening(EG) nr. 1372/95 van de Commissie(3) de uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee zijn vastgesteld;

In the poultrymeat sector, the amount involved is 12 000 tonnes, about 99% of which is chicken
In de pluimveesector gaat het om 12 000 ton,

to suspend French and, to some extent, British MCAs in the eggs and poultrymeat sector until 1 April 1987.
gedeeltelijk ook de Britse monetaire compenserende bedragen in de sector eieren en pluimvee tot 1 april 1987 op te schorten.

Changes in the aid for the poultrymeat sector; revision of the 1981 budget of the fund for fruit
Wijziging van de steun voor de sector slachtpluimvee; herziening van het programma 1981 voor de fruitsector en de boomkwekerijen

Commission Regulation(EC) No 1372/95 of 16 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector(5) has been substantially amended several times6.
Verordening(EG) nr. 1372/95 van de Commissie van 16 juni 1995 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee(5) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd6.

It should also be noted that there was overspending in the eggs and poultrymeat sector as a result of increased exports,
Voorts was er een kredietoverschrijding in de sector eieren en slachtpluimvee, gevolg van de toegenomen uitvoer van slachtpluimvee, en de sector vezelgewassen,

Whereas in order to take account of existing import arrangements in the poultrymeat sector and those resulting from the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations,
Overwegende dat, gezien de invoerregeling Ín de sector slachtpluimvee die resulteert uit de Overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguay rondc, over gangsmaatregelen nodig zijn om de preferentiële

in view of the likelihood of speculation inherent in the system in the poultrymeat sector, precise conditions governing access by traders to the said system should be laid down;
ecu per 100 kg; dat, aangezien de regeling tot speculatie in de sector slachtpluimvee kan leiden, precieze voorwaarden dienen te worden vastgesteld waaraan de marktdeelnemers moeten voldoen om van de regeling gebruik te kunnen maken;

eliminate the risk of speculation inherent in the system in the poultrymeat sector, precise conditions governing access by traders to the said system should be laid down;
moet worden vastgesteld; dat wegens het aan de regeling inherente gevaar voor speculatie in de sector slachtpluimvee, de marktdeelnemers aan nauwkeurige voorwaarden moeten voldoen om voor de regeling in aanmerking te komen;

assure uniform application of levies in the poultrymeat sector;
een uniforme toepassing van heffingen in de sector slachtpluimvee te garanderen;

whereas amendments of substance relating to the poultrymeat sector are carried out in accordance with the procedure laid down in Article 27 of Council Regulation(EEC)
de inhoudelijke wijzigingen voor de sector slachtpluimvee krachtens artikel 2 van Verordening(EEG) nr. 3907/87 volgens de procedure van artikel 17 van Verordening(EEG)

Definitions concerning the poultrymeat sector 1.
Definities met betrekking tot de sector vlees van pluimvee 1.

Part VIII: Definitions concerning the poultrymeat sector.
Deel VIII: Definities met betrekking tot de sector vlees van pluimvee.

Amending Regulation(EC) No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector.
Houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1372/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee.

Reiterated its firm commitment to safeguarding the Community's legitimate interests in the poultrymeat sector;
Herhaalde hij dat het zeer belangrijk is dat de wettige belangen van de Gemeenschap op het gebied van pluimvee verdedigd worden;

No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector.
houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1372/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee.

No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector.
houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1372/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimvee.