NIEUW BEGIN - vertaling in Engels

• new beginning
• fresh start
• new start
• new dawn
• new day
• fresh beginning
• new beginnings
• fresh starts
• new starting
• starting fresh

Voorbeelden van het gebruik van Nieuw begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuw begin, nieuw bloed.
New beginnings, new blood.

De registratie van Oliver Queen markeert een nieuw begin voor dit land.
Oliver Queen's registration marks a new day for this country.

Na je diploma-uitreiking krijg je een nieuw begin.
After graduation, you're gonna get a fresh start.

Nooit. Een nieuw begin.
Never A new start.

Het is allemaal voor een nieuw begin voorbereid!
Everything is prepared for a new dawn!

Een nieuw begin voor ons allemaal.- Ja. Echt?
Fresh starts for all of us, right? Yeah. Really?

Dit is 'n nieuw begin voor Irak.
ZUBAIDl: This is a new beginning for Iraq.

Het is nooit te laat voor een nieuw begin.
It's never too late for a fresh start.

Ik wil een nieuw begin maken.
I want to make a new start.

Nieuwe planten, een nieuw begin.
New plants, new beginnings.

Het is alleen zo van toepassing op mijn nieuw begin.
It's just relevant to my new day.

Dit betekent een nieuw begin, een nieuwe mogelijkheden
This means a new starting, a new opportunities

Een nieuw begin voor ons allemaal.- Ja. Echt?
Really? Fresh starts for all of us, right? Yeah?

Maar niet voor een nieuw begin.
Not for a new start.

Het is een prachtig huis, een nieuw begin.
It's a gorgeous home, a fresh start.

Of dit mijn eind is, of een nieuw begin.
Whether this is my end or a new beginning.

Dan kunnen we toosten op een nieuw begin.
We can toast to new beginnings.

Een nieuw begin betekent dat iets afloopt.
Starting fresh means something is ending stale.

Het is vooral een nieuw begin.
It is, above all, a new starting point.

U gelooft in een nieuw begin, zei u.
You said you believe in fresh starts.