FULLY CURED - vertaling in Nederlands

• volledig uitgehard
• volledig genezen

Voorbeelden van het gebruik van Fully cured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When fully cured, calibrate a ferrous coating thickness gauge on the side of the CCM then measure
Eenmaal volledig uitgehard kalibreert u een ferro coatingdiktemeter op de zijkant van de CKM en meet u vervolgens de drogelaagdikte

Dewax/ Burnout: Once ceramic moulds have fully cured, they are turned upside-down
Dewax/ Burnout: Zodra keramische matrijzen hebben Volledig genezen, ze worden omhoog gedraaid

When Milliput is fully cured, it can be sawn,
Als Milliput volledig uitgehard is, kan het gezaagd, geschuurd, geboord,

objects are fully cured after 24 hours.
na 24 uur is de lijm volledig uitgehard.

And also a bottom lamp for making sure that the edges are fully cured.
En ook een onderkant lamp om ervoor te zorgen dat de randen zijn volledig genezen.

At a room temperature of 20° C, it is already fully cured after about 24 hours.
Bij een kamertemperatuur van 20°C is deze na ongeveer 24 uur volledig uitgehard.

after which it is fully cured after 3 hours.
waarna het na 3 uur volledig uitgehard is.

The best bond is achieved after 4-6 hours and is fully cured after 8-15 hours.
Na 4-6 uur wordt de beste lijmprestatie bereikt, na 8-15 uur is de lijjm volledig uitgehard.

Maché is fully cured when moisture dries off in 1 to 4 days.
De Mache is volledig uitgehard wanneer al vocht er uitgdroogt is in 1 tot 4 dagen.

The support structure needs to be removed when not fully cured, and the molded part is easily broken.
De steunstructuur moet worden verwijderd wanneer deze niet volledig is uitgehard en het vormdeel gemakkelijk kan worden gebroken.

When fully cured, the substance remains as elastic as rubber
Wanneer het materiaal volledig is uitgehard, is het zo elastisch

Shake the gourd as the final test to see if they are fully cured;
Schud de kalebassen als laatste test om te zien of ze helemaal gedroogd zijn;

HIV cannot be fully cured, a patient's state of health can be returned to normal by controlling the virus
HIV niet volledig te genezen zijn, kan de gezondheid van de patiënt hersteld worden door het virus onder controle te brengen

great vocals of the fully cured Chuck Billy
prima vocalen van de volledig genezen Chuck Billy

Fully cure the disease is impossible.
Volledig genezen van de ziekte is onmogelijk.

the adhesive may not fully cure.
de lijm niet volledig uithard.

Fully cure the disease can only be the case if the jump was triggered by psycho-emotional factors
Volledig genezen van de ziekte kan alleen het geval zijn als de sprong werd veroorzaakt door psycho-emotionele factoren

The product has the ability to wick in between the thread engagement, fully cure within 24 hours,
Het product heeft het vermogen om tussen de in elkaar grijpende schroefdraden door te dringen, volledig uit te harden binnen de 24 uur, en vervolgens te borgen

Smoke should not appear again once the wrap has fully cured.
De rook zou niet opnieuw moeten verschijnen zodra de omslag volledig heeft genezen.

When fully cured I can sand them down
Als die goed uitgehard zijn kan ik ze schuren