GENEZEN - vertaling in Engels

• cure
• heal
• fix
• recover
• mend
• better
• cured
• healed
• curing
• healing
• recovered
• fixed
• heals

Voorbeelden van het gebruik van Genezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal nooit op tijd genezen zijn.
I will never be better in time.

Dat dr. Horn me kan genezen.
That Dr. Horn can fix me.

Ik kan haar als enige genezen.
Only I can cure her.

Aaron. Misschien kan je iemand anders genezen.
Aaron! Maybe you can heal someone else.

Léa zou niet worden genezen met peyote of iets anders.
Léa would not be healed with peyote or anything else.

Ik wist dat ik niet genezen was. Stop, alsjeblieft!
Please, stop! I knew I wasn't cured.

Gebroken botten kan ik zo genezen, maar… terug laten groeien.
I can mend bones in a heartbeat, but growing them back.

Mensen genezen zelden voor zaterdagavond.
People rarely recover before Saturday night.

Nee, ik kan je genezen.
I can fix you.- No.

Maar ja. Ik ben genezen, Jim.
But yes. I'm better, Jim.

Nee, professor. Ze kunnen ons niet genezen.
No, Professor. They can't cure us.

Aaron. Misschien kan je iemand anders genezen.
Maybe you can heal someone else. Aaron!

En niet genezen, niet het haar uitharden.
And not curing it, not curing the hair.

Ik ben genezen door de heks van Yihang.
I was cured by the Yihang witch.

U bent genezen, broeder. Verheugt u!
Rejoice! You are healed, brother!

Je getuige kan genezen, informatie hebben.
The witness may recover, have some intel.

Dat zal snel genezen.
That will soon mend.

Maar ja. Ik ben genezen, Jim.
I'm better, Jim. But yes.

Hugo Strange kan Butch genezen.
Hugo Strange can fix Butch.

We kunnen haar nog genezen.
We can still heal her.