GENEZEN - vertaling in Duits

heilen
genezen
helen
herstellen
beter maken
geneest
genees
beter
genezing
heelt
gesund
gezond
goed
genezen
gezondheid
bovenop
kerngezond
fit
Heilung
genezing
remedie
genezen
herstel
behandeling
geneesmiddel
heling
medicijn
healing
helen
wieder gesund
genezen
herstellen
wel goed
weer bovenop
weer beter
weer gezond
komt goed
weer in orde
erbovenop
het goedkomen
kurieren
genezen
koeriers
genesen
herstellen
genezen
beter
beter worden
ausgehärtet
genezen
uitgehard
verhard
besser
goed
mooi
oké
prima
lekker
fijn
geweldig
wel
orde
best
zu heilen
gehärtet
verharding
harden
ontberingen
hardheden
uitharden
uitharding
onbillijkheden
genezen
te harden

Voorbeelden van het gebruik van Genezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Paarden genezen na zelfmoord fokker.
Pferde genesen nach Selbstmord der Züchterin.
En die blijven daar tot ze genezen zijn.
Und sie bleiben dort, bis sie wieder gesund sind.
Het kan niet worden genezen.
Es kann nicht ausgehärtet werden.
De belangrijkste taak van een spel voor meisjes Hospital- genezen van de patiënt.
Die Hauptaufgabe eines Spiels für Mädchen Hospital- Heilung der Patienten.
Nee, professor. Ze kunnen ons niet genezen.
Nein. Professor. Sie können uns nicht heilen.
Je moeder moet genezen.
Deine Mutter muss gesund werden.
Sommigen genezen het lijden van eenzaamheid door nieuwe vrienden te maken.
Einige kurieren den Schmerz der Einsamkeit mit neuen Freunden.
Ik ben genezen, Jim.
Ich bin besser, Jim.
zal hij volledig genezen.
sollte er komplett genesen.
Ik wil genezen worden!
Ich will wieder gesund werden!
moet worden genezen tot het einde.
sollte bis zum Ende ausgehärtet werden.
ZetaClear is een combinatie formule gecreëerd schimmels genezen de vingernagels en ook nagels.
ZetaClear Formel ist eine Kombination zu heilen Pilze mit den Fingernägeln und auch Nägel erstellt.
Ja, het is wetenschappelijk bewezen de meest effectieve product Vitiligo genezen.
Ja, es ist wissenschaftlich das wirksamste Produkt erwiesen, Vitiligo Heilung.
Je moest genezen.
Du musstest gesund werden.
Mijn magie kan hem niet genezen.
Meine Zauberkraft kann ihn nicht heilen.
Product van hoge kwaliteit, genezen als oude kaasmakerij traditie dicteert Mallorcaanse. Sinds 1941.
Hochwertige Produkte, gehärtet, wie von den alten mallorquinischen Käse Tradition beauftragt. Seit 1941.
Daarna genezen we alle anderen.
Danach kurieren wir alle anderen.
Ik zie dat uw been genezen is.
Deinem Bein scheint es besser zu gehen.
je bent bijna compleet genezen.
du bist fast vollständig genesen.
Nu is hij genezen.
Jetzt ist er wieder gesund.
Uitslagen: 4651, Tijd: 0.0694

Genezen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits