HEILUNG - vertaling in Nederlands

• genezing
• remedie
• genezen
• herstel
• behandeling
• geneesmiddel
• heling
• medicijn
• healing
• helen
• cure
• kuur
• genezingsproces
• recuperatie
• geneest

Voorbeelden van het gebruik van Heilung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jedoch, die Heilung ist ein langsamer und schrittweiser Prozess.
Toch is het herstel een langzaam en geleidelijk proces.

Das ist Heilung für den Schmerz, den Fermina mir verursacht.
Dit is de behandeling voor de pijn voor Fermina.

Das ist keine Heilung, aber dadurch wird der Prozess verlangsamt.
Het is geen genezing, maar het vertraagt het proces.

Die Hauptaufgabe eines Spiels für Mädchen Hospital- Heilung der Patienten.
De belangrijkste taak van een spel voor meisjes Hospital- genezen van de patiënt.

Was ist, wenn ein Magier morgen eine Heilung findet?
Wat als een Magician morgen een geneesmiddel vind?

Es ist keine Heilung.
Het is geen remedie.

Die Hoffnung auf Heilung liegt in euren Händen.
Het vinden van een medicijn ligt in jullie handen.

Wir glauben, mentale Heilung ist ähnlich wie physische Heilung.
We geloven dat mentale heling op fysieke heling lijkt.

Und die Heilung kann lange dauern.
En het herstel kan lang duren.

Heilung, Mr Spielberg.
Healing, Mr Spielberg.

Eine Heilung ist natürlich niemals unmöglich.
Een behandeling is zeker niet onmogelijk.

Diese Heilung mit meinen Freunden feiern.
Deze genezing vieren met mijn vrienden.

Ja, es ist wissenschaftlich das wirksamste Produkt erwiesen, Vitiligo Heilung.
Ja, het is wetenschappelijk bewezen de meest effectieve product Vitiligo genezen.

Und es gibt keine Heilung.
En er is geen geneesmiddel.

Es gab keine Heilung.
Er was geen remedie.

Eine Heilung finden, die Welt retten.
Een medicijn vinden, de wereld redden.

Medizin und Heilung Elixiere und Kräuter.
Geneeskunde en het helen elixers en kruiden.

Ihre Heilung beginnt heute.
Je herstel begint vandaag.

Verstehen Sie? Es gibt keine Heilung für ALS?
Er is geen behandeling voor ALS. Begrijp je dat?

mindestens 1 Tag, bis eine Heilung eintritt.
minstens 1 dag, tot heling is opgetreden.