FURTHER PERIOD - vertaling in Nederlands

• nieuwe periode
• nieuwe termijn
• verdere periode
• extra termijn
• aanvullende periode
• bijkomende termijn
• nadere termijn
• nieuw tijdvak

Voorbeelden van het gebruik van Further period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The generalized system of preferences, which in the Council's view should continue to be applied beyond 1980 for a further period, 1is still one of the basic instruments of this policy.
Het stelsel van algemene preferenties, waarvan de Raad de toepassing na 1980 voor een nieuwe periode M nodig acht, blijft een der voornaamste instrumenten van dit beleid.

the action may be brought within a further period of two months.
kan het beroep worden ingesteld binnen een nieuwe termijn van twee maanden.

Except in duly justified cases, the time allowed for this examination shall not exceed a further period of two months after the two-month period referred to in paragraph 4.
Behalve in naar behoren gemotiveerde gevallen kan de voor dit onderzoek toegestane aanvullende periode niet meer bedragen dan twee maanden volgend op de periode van twee maanden bedoeld in lid 4.

accompanied if appropriate by a proposal to maintain this mechanism for a further period.
nodig vergezeld van een voorstel om de regeling voor een verdere periode te handhaven.

If objections are notified, the Commission shall, within three months, ask the Member States concerned to seek agreement between themselves in accordance with their internal procedures within a further period of three months. If.
Indien binnen drie maanden bezwaar is aangetekend, verzoekt de Commissie de betrokken Lid-Staten om binnen een bijkomende termijn van drie maanden overeenkomstig hun interne procedures onderling tot overeenstemming te komen.

the Council shall, acting unanimously, lay down provisions for a further period, on the basis of the experience acquired and of the principles set out in this Treaty.
de bereikte resultaten en van de in dit Verdrag neergelegde beginselen met eenparigheid van stemmen de bepalingen vast voor een nieuwe periode.

If that is the case, a further period of transport by road may begin immediately after unloading the lorry at the port of destination in the third country,
Indien dat het geval is, kan een nieuw tijdvak van vervoer over de weg onmiddellijk na de ontscheping van het voertuig in de haven van het derde land van bestemming ingaan,

These records shall be available for inspection by Member States for as long as the fertiliser is being supplied to the market, and for a further period of 2 years after the manufacturer stopped supplying it.
Dit register is beschikbaar voor inspectie door de lidstaten zolang de meststof in de handel wordt gebracht en daarna voor een verdere periode van twee jaar nadat de fabrikant de levering van de meststof heeft stopgezet.

Member States shall have a further period which can extend to 1 July 1999 within which to comply with the provisions of Section I of Chapter III of Annex A.
De Lid-Staten beschikken over een aanvullende termijn die tot 1 juli 1999 kan lopen, om aan de bepalingen van hoofdstuk III, afdeling I, van bijlage A, te voldoen.

rules of origin for certain textile products had been agreed upon and would apply for a further period of two years.
er een akkoord is bereikt over de afwijking van de regels van oorsprong voor bepaalde textielproducten, dat voor een extra periode van twee jaar zal gelden.

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period long enough to allow the strategy for simplification and modernisation to be implemented.
Het lijkt derhalve aangewezen het huidige minimumniveau van 15% voor het normale tarief gedurende een verdere periode te handhaven die lang genoeg is om de tenuitvoerlegging van de genoemde strategie ter vereenvoudiging en modernisering van de voorschriften mogelijk te maken.

the Council confirmed the Union's willingness to con tinue with assistance to the former USSR under that programme for a further period.
december 1995 bevestigd dat de Unie bereid is de bijstand aan de voormalige Sovjet-Unie uit hoofde van dat programma voor een nieuwe periode te verlengen.

asking for the provisional duty imposed to be extended for a further period of two months;
een verzoek heeft ontvangen om de ingestelde voorlopige rechten voor een nadere periode van twee masnden te verlengen;

for 12 months and that, at the end of that period, it would decide whether to extend them for a further period on the same conditions.
hij aan het einde van die periode zou beslissen of zij voor een nieuwe periode in dezelfde vorm dienden te worden verlengd.

With regard to the communication of an invention which is not secret, where either or both of the periods of three and eighteen months referred to in Article 16 have expired at the date on which this Treaty enters into force, a further period of six months shall run from that date.
Wanneer voor de mededeling van een niet-geheime uitvinding, de in artikel 16 gestelde termijnen van drie en achttien maanden, of een van beide, verstreken zijn op het tijdstip van de inwerkingtreding van het Verdrag, gaat op dat tijdstip een nieuwe termijn van zes maanden in.

With regard to the communication of an invention which is not secret, where either or both of the periods of three and eighteen months re ferred to in Article 16 have expired at the dale on which ibis Treaty en ters into force, a further period of six months shall run from that date.
Wanneer voor de mededeling van een niet-geheime uitvinding, de in artikel 16 gestelde termijnen van drie en achttien maanden, of een van beide, verstreken zijn op het tijdstip van de inwerkingtreding van het Verdrag, gaat op dat tijdstip een nieuwe termijn van zes maanden in.

decide upon the minimum levels of taxation applicable to gas oil for a further period beginning on 1 January 2013.
een voorstel van de Commissie, na raadpleging van het Europees Parlement, met eenparigheid van stemmen over de minimumbelastingniveaus voor gasolie voor een verdere periode beginnende op 1 januari 2013.

AGAC undertakes to continue providing the service for a further period of three years, at the request of the Municipality of Viano, following modification of the conditions set out in the Decision.
de AGAC zich ertoe, op verzoek van de gemeente Viano de dienst voor een bijkomende periode van drie jaar te blijven verrichten na aanpassing van de in het besluit vastgestelde voorwaarden.

With regard to the communication of an invention which is not secret, where either or both of the periods of three and eighteen months re ferred to in Article 16 have expired at the date on which this Treaty enters into force, a further period of six months shall run from that date.
Wanneer voor de mededeling van een niet-geheime uitvinding, de in attikel 16 gestelde termijnen van drie en achttien maanden, of een van beide, verstreken zijn op het tijdstip van de inwerkingtreding van het Verdrag, gaat op dat tijdstip een nieuwe termijn van zes maanden in.

the Member State concerned shall hold the proposed mensure in abeyance for a further period of 18 months from the date on which the proposal is submitted.
deze richtlijn bij de Raad indient, stelt de betrokken Lid Staat de voorgenomen maatregel uit gedurende een nieuwe termijn van achttien maanden te rekenen vanaf de indiening van dat voorstel.