FUTURE WILL BRING - vertaling in Nederlands

• toekomst zal brengen
• toekomst brengt
• toekomst gaat brengen

Voorbeelden van het gebruik van Future will bring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who knows what the future will bring?
Wie weet er, wat de toekomst brengt.

Who knows what the future will bring?
Wie weet wat de toekomst brengt.

God knows what the future will bring.
God weet wat de toekomst brengen zal.

But no one knows what the future will bring.
Maar niemand wéét wat de toekomst brengen zal.

Who knows what the future will bring.
Wie weet wat de toekomst brengen zal.

We will see what the future will bring as we walk this unknown path.
We zullen zien wat de toekomst ons brengt terwijl we dit onbekende pad bewandelen.

I am wondering what the future will bring.
Benieuwd wat de toekomst ons gaat brengen.

we are curious what the future will bring.
we zijn benieuwd wat de toekomst ons brengt.

We look forward to what the future will bring.
We kijken uit naar wat de toekomst te brengen heeft.

I wonder what the future will bring.
Ik ben benieuwd wat de toekomst ons gaat brengen.

By keeping your focus on what the future will bring, you are helping to draw it nearer to fruition.
Door jullie te blijven focussen op hetgeen de toekomst zal brengen, helpen jullie deze dichterbij de voltooiing ervan te brengen..

Since we cannot know what the future will bring, we use a stochastic model.
Aangezien we niet weten wat de toekomst brengt maken we gebruik van een stochastisch model.

CEOs seem positively giddy nowadays about what the future will bring.
CEO's lijken tegenwoordig heel lichtzinnig te denken over wat de toekomst zal brengen.

I'm very curious what the future will bring. Based on this one I long for more, a lot more.
Ik ben heel benieuwd wat de toekomst gaat brengen want dit smaakt echt naar meer, veel meer.

I have no idea what the future will bring for Invasion, but the potential is certainly there.
Ik heb geen idee wat de toekomst brengt voor Invasion maar de potentie is er wel.

is related to having an insight in what the future will bring to predict Framing opportunities.
is verwant met het hebben van een inzicht in wat de toekomst zal brengen om de kansen voor Framing te voorspellen.

Who knows what the future will bring, I like the now.:- xoxo.
Wie weet wat de toekomst brengt, ik vind het nu leuk.:- xoxo.

If the latest Periphery EP named'Clear' is a sign for what the future will bring, it seems that both are going through a similar kind of evolution.
Als de EP 'Clear' van Periphery een teken is voor wat de toekomst gaat brengen dan doorgaat deze groep eigenlijk dezelfde een ontwikkeling.

You know, life is a funny thing. No one can tell what the future will bring.
Weet je, het leven is grappig… niemand kan vertellen, wat de toekomst zal brengen.

I'm curious as to what the future will bring!
ben ik benieuwd naar wat de toekomst gaat brengen!