FUTURE IT WILL - vertaling in Nederlands

• toekomst zal het

Voorbeelden van het gebruik van Future it will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the future it will be necessary in this regard to improve and simplify access of urban areas to structural funds
In de toekomst zullen stedelijke gebieden gemakkelijker een beroep moeten kunnen doen op de structuurfondsen. En als projecten voor

At present, the existing Community Action Plan has been implemented to a satisfactory degree, but in the future it will be necessary to pay greater attention to the matter of the transport
De wijze waarop het huidige communautaire actieplan tot dusver in praktijk is gebracht, is tevredenstellend. In de toekomst zal echter meer aandacht moeten worden besteed aan kwesties als diertransporten

In future it will be possible for both sides- jointly responsible for a majority of world trade in chemicals- to share, in conformity with the legal requirements concerning confidentiality
In de toekomst zullen beide zijden- die samen het grootste deel van de wereldhandel in chemicaliën in handen hebben- gevoelige informatie op dit gebied uitwisselen onder inachtneming van de wettelijke voorschriften betreffende vertrouwelijkheid

You could call it a great Cathedral in the Sky, for in the future it will take the place of many houses of worship as the world's religions begin to accept the advanced wisdom teachings mandated by our Father/Mother God.
Je zou het een grote Kathedraal in de Hemel kunnen noemen, want in de toekomst zal deze de plaats innemen van de vele huizen van aanbidding aangezien de wereldreligies de geavanceerde wijsheidsleringen, die verordend zijn door onze Vader/Moeder God, beginnen te aanvaarden.

I n future it will still be important to explo it past exper ience
Voor de toekomst zal het bovendien van belang zijn de beschikbare ervaringen uit het verleden te evalueren

In the future, it will be a daily transportation.
In de toekomst zal het een dagelijks vervoer zijn.

In the future, it will seem incredible what we are doing today.
In de toekomst zal het ongelooflijk lijken waar wij vandaag mee bezig zijn.

In the future, it will be possible to find out about it.”.
In de toekomst zal het mogelijk zijn om erachter te komen.”.

In the future, it will not allow them to confuse.
In de toekomst zal het hen niet in verwarring brengen.

In the future, it will be a happy relationship.
In de toekomst zal het een gelukkige relatie zijn.

In the future, it will maybe developed better
In de toekomst zal het nog beter ontwikkeld worden

In the future, it will span the whole of Europe.
In de toekomst zal het heel Europa omvatten.

In the future, it will be increasingly important to complete a full working career with 40 to 45 years of pension contributions in order to receive a decent pension.
In de toekomst zal het steeds belangrijker worden een volledige loopbaan met 40 à 45 jaar aan pensioenbijdragen te voltooien om een fatsoenlijk pensioen op te bouwen.

In future, it will be possible to show all games live over the Internet
In de toekomst zullen alle wedstrijden beschikbaar zijn voor rechtstreekse uitzending via internet

Also in the future, it will be possible to use a tampon seeding of the microbioma of a child born as a result of Caesarean section.
Ook in de toekomst zal het mogelijk zijn om een tamponzaad van het microbioma van een kind geboren als gevolg van een keizersnede te gebruiken.

In the future, it will be possible to manage industrial fishing of different stocks within the framework of regional multiannual management plans.
In de toekomst zullen de verschillende visbestanden in de industriële visserij kunnen worden beheerdin het kader van meerjarenprogramma's voor het visserijbeheer.

In the future, it will be the case that consumers arrange the payment directly,
In de toekomst zal het zo zijn dat consumenten de betaling direct met elkaar regelen,

In the future, it will be possible to transmit additional diagnostic data via ASi-5,
In de toekomst zal het mogelijk zijn bijkomende diagnostische informatie via ASi-5 te versturen,

In the future, it will be up to you to decide which Rays
In de toekomst zullen jullie bepalen welke Stralen

Considering the high rates today, in future, it will be more difficult to buy houses.
Gezien de hoge tarieven vandaag, in de toekomst zal het moeilijker zijn om huizen te kopen.