GABRIEL SAID - vertaling in Nederlands

• gabriel zei
• gabriël zei
• gabriel zegt

Voorbeelden van het gebruik van Gabriel said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they do what they say they're gonna do. Gabriel said these guys go back to South Africa.
En doen wat ze zeggen dat ze gaan doen. Gabriel zei dat die mannen teruggaan naar Zuid-Afrika.

Gabriel said it's okay to keep your things,
Gabriel zegt dat het ok is als jullie je spullen

Gabriel said he saw a guy in a blue jacket a block and a half away from the target who he identified as a possible surveillant.
Anderhalf blok van het doelwit, die hij aanzag voor een mogelijke surveillant. Gabriel zei dat hij een kerel in een blauwe jas zag.

Gabriel said that our people were with my mother when she died, that she wanted me to know that she loved me.
Volgens Gabriel waren onze mensen bij mijn moeder toen ze stierf.

Mr President, I listened very carefully to what Minister Gabriel said, because the headlines in the Irish papers today state:'Germany fights EU limits on car emissions.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik heb heel zorgvuldig geluisterd naar hetgeen minister Gabriel zei, want in de Ierse krantenkoppen vandaag staat: 'Duitsland biedt weerstand tegen Europese beperkingen op uitstoot van auto's.

Come on, Vision Quest. Gabriel says you're up.
Gabriel zegt dat u aan de beurt bent.

It's what Gabriel says, and my teachers.
Het is wat Gabriel zegt, en mijn leraren.

Gabriel says that you went in and you came back.
Gabriel zegt dat je erin ging en eruit kwam.

Don't worry. I'm not taking anything gabriel says on faith.
Ik neem heus niet alles wat Gabriel zegt voor waar aan.

Well, so gabriel says.
Dat zegt Gabriel tenminste.

Gabriel says to hurry with his dress.
Meneer Gabriel, zegt dat u moet opschieten met z'n jurk.

If he's ill, as Gabriel says, it may be keeping him indoors.
Als hij ziek is, zoals Gabriel zei, dan moet hij misschien binnen blijven.

Gabriel says he met Serena the night before the s.a.t.s.
Gabriel zegt dat hij Serena heeft ontmoet die avond voor de S.A.T.S.

Christy, you're lying about where you are, you're calling in sick to work, and now Gabriel says you're buying pot?
Christy, je liegt over waar je bent en meldt je ziek op je werk. En volgens Gabriël koop je zelfs wiet?

He heard the kindly Voice of Gabriel, saying:"We behold Thee from above,
hoorde Hij de vriendelijke Stem van Gabriël, zeggende:"Wij zien vanuit den hoge

It's like Gabriel said.
Gabriel zei het ook al.

Remember what Mr. Gabriel said?
Weet je nog wat Meneer Gabriel zei?

Remember what Mr. Gabriel said?
Weet je nog wat Mr Gabriel zei?

Gabriel said to him again.
En GabriëI zei opnieuw.

Gabriel said 80 people, tops.
Gabriel zei:'Maximaal 80.