GANGA - vertaling in Nederlands

• ganga
• ganges

Voorbeelden van het gebruik van Ganga in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With a boy. You see… please look after your daughter, walking by the Ganga because someone saw her.
Iemand zag haar langs de Ganges lopen… met een jongen.

Patna, the state capital of Bihar is situated on the banks of the Ganga.
Patna, de hoofdstad van de staat van Bihar, ligt aan de oevers van de Ganges.

Once successful the approach will be brought to other sub basins of river Ganga.
Indien succesvol, zal dit concept uitgerold worden naar andere deelstroomgebieden van de rivier de Ganges.

holy river Ganga, flowing opposite the hotel.
heilige rivier de Ganges, vloeiende tegenover het hotel.

lying north of the sacred Ganga River.
ten noorden van de heilige rivier de Ganges.

the Nishada Capital, that Bharatha had come to the bank of the Ganga.
had het nieuws zich verbreid dat Bharata naar de oever van de Ganges was gekomen.

while the Gomathi is a tributary of the Ganga.
de Gomathi uitmondt in de Ganges.

be his own daughter, he directed her to have a bath in the Ganga and return.
droeg hij haar op een bad in de Ganges te nemen en daarna bij hem terug te keren.

It's also your starting point on the journey to the sacred sources of the Ganga and the Yamuna Rivers.
Het is ook uw vertrekpunt op de reis naar de heilige bronnen van de Ganges en de Yamuna rivieren.

After sending the aged Minister back, Rama proceeded to the Ganga, with his wife and brother.
Nadat hij de bejaarde minister had heengezonden, begaf Rama zich met zijn vrouw en zijn broer naar de Ganges.

As long as it's in my hand… it's the holy water of Ganga.
Zolang ik het in mijn hand heb, is het heilig water uit de Ganges.

Before I go any further, it becomes imperative to give background here on Ganga.
Voor ik verder ga, is het noodzakelijk om wat te vertellen over Ganga's achtergrond.

Pleased with their prayers, Jahnu released Ganga(her waters) from his ears.
Vereerd door die smeekbeden liet Jahnu toen Ganga's wateren weer los vanuit zijn oren.

The Gods prayed to Jahnu to release Ganga so that she could proceed on her mission.
Toen smeekten de goden Jahnu om Ganga weer los te laten om haar missie voort te zetten.

Ganga felt that this was insulting
De ijdele Ganga voelde dit bevel als een belediging aan

A canal from the Telugu Ganga project and SRBC canal flow near Chapirevula making the land fertile.
De rivier de Kunderu, het Telugu Ganga-kanaal en het S.R.B.C.-kanaal stromen in de buurt van Nandyal en zorgen ervoor dat het land hier vruchtbaar is.

The Ganga Mahotsav helps in promoting Indian music
De Ganga Mahotsav helpt bij het bevorderen van Indiase muziek

The banks of the River Ganges at Varanasi transform during the Ganga Mahotsava as thousands of Hindu pilgrims dip themselves and their oil lamps into the sacred waters.
De oevers van de rivier de Ganges in Varanasi transformeren tijdens de Ganga Mahotsava als duizenden hindoeïstische pelgrims duik zichzelf en hun olielampen in de Heilige wateren.

Ganga is swollen
De Ganges is een gezwollen

Ganga Talao- Grand Bassin:
Het Ganga Talao- Grand Bassin: