GENERAL MEETINGS - vertaling in Nederlands

• algemene vergaderingen
• algemene bijeenkomsten
• algemene ledenvergadering
• algemene vergadering

Voorbeelden van het gebruik van General meetings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our seminar rooms are available for your general meetings, meetings, trainings,
Onze seminarruimten zijn beschikbaar voor uw algemene vergaderingen, vergaderingen, trainingen,

Everywhere, general meetings must be held to allow everyone to meet,
Overal moeten algemene bijeenkomsten worden gehouden om allen toe te staan, zonder beperkingen van de werkgever,

Supporting members also have the right to attend general meetings, although without voting rights.
Maar geassocieerde leden kunnen wel de algemene ledenvergadering bijwonen, maar hebben ook daar geen individueel stemrecht.

and materials for general meetings of shareholders can be found from.
beurskoers en materiaal voor algemene bijeenkomsten van aandeelhouders zijn te vinden op.

The general meetings of each of the merging companies may reserve the right to make registration of the SE conditional upon its express ratification of the arrangements so decided.
De algemene vergadering van elke fuserende vennootschap kan zich het recht voorbehouden de inschrijving van de SE afhankelijk te stellen van haar uitdrukkelijke bekrachtiging van de aldus overeengekomen regelingen.

General Meetings may also be convened on the initiative of one of the members of the FUND
De Algemene Vergadering kan voorts op initiatief van een der leden van het FONDS bijeen worden geroepen,

The general meetings of each of the merging cooperatives may reserve the right to make registration of the SCE conditional upon its express ratification of the arrangements so decided.
De algemene vergadering van elke fuserende coöperatie kan zich het recht voorbehouden de inschrijving van de SCE afhankelijk te stellen van haar uitdrukkelijke bekrachtiging van de aldus overeengekomen regelingen.

Proposed resolution 4. Convening notice general meetings(2) In the second sub-section replace the word"fifteen" by"thirty.
ONTHOUDING Voorstel tot besluit 4. Bijeenroeping van de algemene vergadering(2)• In het tweede lid vervangen van het woord"vijftien" door"dertig.

This shall be without prejudice to any national provisions which allow the shareholders themselves to convene general meetings.
Nationale bepalingen op grond waarvan de aandeelhouders zelf de algemene vergadering bijeen kunnen roepen, blijven onverlet.

Article 6- Right to add items to the agenda of general meetings and to table draft resolutions.
Artikel 6- Recht om punten aan de agenda van de algemene vergadering toe te voegen en ontwerpresoluties in te dienen.

In addition, the rights which may be exercised by the representative of the body of debenture holders at General Meetings have been more precisely defined.
Bovendien is nauwkeuriger omschreven welke rechten de groepsvertegenwoordiger in de algemene vergadering kan uitoefenen.

These measures will undoubtedly make it easier in future for those with cross-border share ownership to cast their vote at general meetings.
Door deze maatregelen zal het voor houders van grensoverschrijdende aandelen in de toekomst ongetwijfeld eenvoudiger zijn om hun stemrecht uit te oefenen tijdens een algemene vergadering.

The minutes book should state a record of all the agreements from the General Meetings and Board of Directors.
In dit boek moeten alle overeenkomsten van de algemene vergadering van Raad van bestuur worden geannoteerd.

The purpose of these lines is to inform our readers on the use of new technologies at the time of convening General Meetings of companies.
De bedoeling van dit artikel is om wat meer informatie te geven aan onze lezers over het gebruik van de nieuwe technologieën bij het oproepen van Algemene Vergadering voor vennootschappen.

VBDO engages in dialogue with companies on their sustainability performance and attends the Annual General Meetings of the largest Dutch companies.
De VBDO gaat het gesprek aan met bedrijven omtrent hun duurzaamheidsprestaties en bezoekt de algemene vergadering van aandeelhouders van de grootste Nederlandse ondernemingen.

Member States shall ensure that companies confirm the votes cast in general meetings by or on behalf of shareholders.
De lidstaten zorgen ervoor dat vennootschappen de stemmen bevestigen die op een algemene vergadering door of namens een aandeelhouder zijn uitgebracht.

The company receives an invitation for the general meetings and for the educational activities of the NeSECC.
Sympathiserende NeSECC leden worden uitgenodigd voor algemene ledenvergaderingen en wetenschappelijke bijeenkomsten van de NeSECC.

General meetings take place on the Association's wiki,
De algemene vergaderingen vinden plaats op de hoofdpagina,

General meetings take place on the association's wiki,
De algemene vergaderingen vinden plaats op de hoofdpagina,

Of the firm was exercised in annual general meetings through discussion and Društva je provedeno na godišnjim skupštinama putem rasprave i.
Of the firm was exercised in annual general meetings through discussion and van het bedrijf werd uitgeoefend in jaarlijkse algemene vergaderingen door middel van discussie en.